n endlich müssen der 
nen, wobei die nach- 
rehungszahl beträgt 
ıbkurven-, 
teuerung, 
ebersteuerung, 
ischiebersteuerung. 
naschinen, 
ien und liegende oder 
Oberflächen sowie die 
irkung der schädlichen 
Qurzer Hub vermindert 
Maschine durch Er- 
les Kolbens durch die 
rschiedene Triebwerke 
laschinen (mit S unter 
o mm. 
nenfabrik, Zweibrücken. 
  
10,27 |0,14 | 024 | 0,12 | 0,22 
. max. norm. max. inorm.| max. 
155 | 120 
185 | 145 
2. Liegende Ventilmaschinen von A. Borsig, Berlin-Tegel. 
25 
   
  
  
Zylinder- | 
a 
5 
X 
messer 
  
Durch- 
| 
mm | mm 
Umdrehungs- 
zahl 
  
Effektive Leistung in PS 
  
Auspuff 
Eintrittsspannung in at abs. 
Kondensation 
  
Mittl. Kolben- 
& geschwindigkeit 
| 
| 
| 
85 | 
10,5 
  
| 280 
500 | 305 
| 360 
| 325 
600 | 350 
400 
| 360 
700 | 390 
| 430 
| 400 
800 | 430 
| 500 
| 450 
480 
| 550 
| 500 
1000 | 535 
| 610 
900 
  
170 
170 
170 
155 | 
155 | 
160 
135 
135 
150 
125 
125 
135 
125 
125 
125 
107 
107 
125 
  
| 4,17 
73 
65 
75 
99 
81 
96 
137 
104 
124 
180 
152 
173 
230 
181 
207 
3,15 
3,15 
3,50 
3,33 
3,33 
3,60 
3,75 
3,75 
3,75 
3,57 
3,57 
  
| 44 | 
1283 | 52 
| 
| 
  
312 | 406 
| 
57 | 
68 
95 
85 
97 
130 
105 
125 
178 
135 
161 
234 
198 
225 
299 
236 
269 
  
60 | 
69 
100 
88 
100 
139 
110 
130 
185 
142 
168 
244 
206 
235 
310 
246 
282 
425 
| 
| 
| 
  
| 180 
| 143 
| 169 
78 | 
90 | 
130 
114 
130 
240 
184 
218 
317 
268 
305 
405 
320 
366 
550 
  
12,5 | 
76 
96 
125 
110 
125 
178 
138 
162 
232 
180 
212 
308 
250 
290 
390 
310 
356 
535 
  
98 | 
125 
162 | 
143 | 
162 | 
232 | 
180 | 
210 
302 | 
234 | 
276 
400 
325 
380 
507 
403 
463 | 
695 | 
8,5 
42 | 
40 
70 | 
62 
72 
100 
78 
92 
130 
103 
119 
175 
| 145 
167 
| 220 
172 
198 
300 
| = 
| 64 
| 
9] | 
80 | 
(norm. | max. |norm. | max. norm. | max. norm. | max. 
| S t ie 
94 | 
| 130 
| 101 
| 
| 
| 115 | 
| 163 
| 134 
| 155 
| 228 
| 188 
217 
| 286 
| 224 
| 258 
| 390 
| 
| 
| 
| 
  
53 
88 
79 
92 
124 
100 
115 
166 
129 
150 
218 
185 
210 
276 
216 
250 
| 380 
63 | 
ios | 
12,5 
norm. | max. |norm. | max. 
| 69 | 64, 83 
82 | 77 |100 
|114 106 | 138 
| 108 | 96 | 125 
| 120 | 112 | 155 
| 160 | 148 | 192 
|130 122 158 
|150 | 138 | 180 
| 216 | 200 | 260 
168 145 188 
195 | 180 234 
284 260 | 338 
240 | 225 | 202 
273 | 253 | 329 
359 | 330 | 430 
281 | 260 [sss 
325 | 300 |390 
495 | 460 | 600 
  
  
Die vorstehende Tabelle enthält die Leistungen normaler Einzylindermaschinen. Sie 
entsprechen ungefähr dem auf S. 35 in Gl. 9 angegebenen Schátzungswert von p,. Die 
Spannungen sind die Eintrittsspannungen an der Maschine (Schieber-, Ventilkasten), 
die Füllungen gelten für Sattdampf; bei überhitztem Dampf sind sie je nach der Über- 
hitzung um 2 bis 3 vH. größer. 
§ 11. Die Konstruktion des Indikatordiagrammes fiir eine zu entwerfende 
Einzylindermaschine. Die mittlere indizierte Spannung p; einer zu berechnen- 
den neuen Maschine von gegebener Leistung bestimmt sich am einfachsten aus 
einem Indikatordiagramm, das mit Hilfe der nachstehenden Angaben kon- 
struiert wird und auch für den Entwurf der Steuerung benutzt werden kann. 
Die Basis des Diagrammes wird zweckmäßig gleich roo mm genommen, der 
KráftemaDstab so gewáhlt, dab die Diagrammhóhe 6o bis 7o mmnicht übersteigt!). 
Die Lánge des schádlichen Raumes S, — m- S, bezogen auf die nutzbare . 
Kolbenfläche O, kann je nach dem Verhältnis S/D von Kolbenhub und Zylinder- 
bohrung für die folgenden Werte des Koeffizienten m = S,/S aufgetragen werden. 
m — 5 bis 10 vH für Flachschieber, 
= 1 bis 10 vH für 
m=3 bis OvH für 
m = 6 bis ]2 vH für 
m = 4 bis 6vH für 
Kolbenschieber, 
Drehschieber, 
Ventile über und unter dem Kolbenlauf, 
solche im Deckel bis herab auf 
m = 1,5 bis 3,5 vH für Gleichstrommaschinen und solche mit äußerst knapp 
bemessenen schädlichen Räumen. 
*) In den Diagrammen des Buches sind diese Verhältnisse anderer Umstände wegen nicht 
innegehalten.