VOYAGES AERIENS EN ANGLETERRE, 101 
qu’un thermomètre, qui descendit à 29° d’après son rap- 
port. Les gouttes d’eau qui se rassemblaient autour du 
ballon étaient gelées. 
Le second voyage aérien fait en Angleterre fut exécuté 
par Blanchard et Sheldon. Ce dernier, professeur d'anato- 
mie à l'Académie royale, est le premier Anglais qui se soit 
élevé avec une machine aérostatique. Cette expérience se 
fit au petit Chelsea, le 16 octobre 1784, à environ 2 milles 
de Londres. 
Le même ballon qui avait servi à Blanchard à faire trois 
voyages en France lui servit dans cette expérience ; le seul 
changement qu’il y fit fut d’ôter le cerceau qui servait 
d'équateur et le parasol, dont l'expérience avait démontré 
linutilité. Il avait adapté à une extrémité du bateau une 
espéce de ventilateur, qu'on pouvait mouvoir en rond au 
moyen d'un manche. Ce ventilateur, avec les ailes et, le 
gouvernail, qu'il avait dans son premier voyage, devait lui 
servir à différentes manœuvres ou à se diriger à volonté, 
ce qu'il avait souvent promis de faire aussitôt qu'il serait 
un peu élevé. 
Les deux voyageurs montérent, ayant avec eux plusieurs 
instruments de physique et de musique, des rafraichisse- 
ments, du lest et diverses autres choses. Le ballon.s'éleva 
à midi neuf minutes pour retomber aussitót, le bateau 
trop chargé l'ayant fait donner contre un mur. Les voya- 
geurs, s'étant débarrassés des objets qui ne leur étaient 
pas absolument nécessaires, purent se maintenir quelques 
instants dans l'espace, quand enfin la machine descendit 
dans une prairie de Sunburg, village du Middlesex, à 
environ 14 milles de Londres; il pouvait étre alors 
midi cinquante minutes. Sheldon sortit du bateau; Blan- 
chard, ayant pris une quantité de lest à peu prés équiva- 
lente au poids de Sheldon, put, au bout de trente minu-