268 
BERTRAND (Friedrich Anton Franz) privatifirt zu Kön- 
nern im Magdeburgifchen (vorher Privatfekretar) : 
ged dafeibfi am 13 May 1757. SS. *Piramus 
und Thisbe; ein Duodrama, Halle 1788. 4. 
* Lucius Annäus Flores Skizzen der römifchen 
Gefchichte. Ueberfetzt und mit Anmerkungen 
begleitet von B. Frankfurt am M. 1780. 8. — 
Weflen Seel’ ift ftirker? Ein Dialog iiber den 
Selbftmord; in der teut/chen Monats/chr. 1793. 
St. 1. S. 49-61, 
BERTUCH (Friedrich Juftin) ferzogl. Sachf. IVeimari- 
fther. geheimer. Kahinetsfehvetar feit x275, Rath 
feit 1776, Legationsrath feit 1785 zu Weimar : 
geb. dafelof am 29 September 1740. SS. *Ko- 
pien für meine Freunde ( find nur zum Theil von 
ihm). Altenburg 1770. 8. * Heinrich und 
Emma; aus dem Engl. des Prior. ebend 1771. 4. 
* Der Schaufpieler, ein dogmatifches Werk für 
das Theater; aus dem Franz. des Hrn. de St, 
Aibine. ebend. 1772. 8. *Das Mihrchen 
vom Bilboquet. ebend, x772. 8. Wiegen- 
liederchen. ebend. 1772. &. Gefchichte deg 
berühmten Predigers Bruders Gerundio von Cam- 
pszas; aus dem Engl. a Bünde. Leipzig 1773. 8. 
ate Ausgabe. ebend. 1777. 8: Ines de Caitro ; 
cin Trauerfpiel aus dem Franz. des de la Motte, 
ebend 1773. 8. Ueber die dramatifche Dicht- 
kunft von Hrn, Marmontel; aus dem Franz. 1 Th, 
ebend. 1774. 8. Das groffe Loos; eine ko- 
mifche Oper. Weimar 1774 8. Elfriede; 
ein Trauerfpiel in dtey Aufz. ebend. 1775. 8, 
‚Neu bearbeitete Auflage, Berlin 1789. 8. Le- 
ben und Thaten des weifen Junkers Don Quixote 
von Mancha; aus dem Spani(chen des Cervantes 
und Áveilsneda, 6 Bünde. Weimar 1775-1777. g. 
ate Ausgabe. Leipzig 1780. 6 Bände in 8. 
Probe einer neuen Ausgabe von Hans Sachfens 
Werken. Weimar 1778 gr. 4. Magazin der 
Spanifchen und Portugiefiichen Litteratur, 1fter 
und ater Band, Defiau u. Leipzig 1780. — gter 
Baud, 
  
  
l—j t£]. t5» A 
t7 ep fo = 
t$ c— t 
to c eS ES cav 
= m 
^I ^ 
= a 
Te CE 
oss