grum n.. 
ftehers der adelichen Gefellfchaft und Bürger« 
bibliothek in Zürich. Zürich 1794. 8. 
SCHULTHESS (Johann Georg) Pfarrer zu Münch- Al- 
jorf im Kanton Zürich, wie auch Kämmerer des 
Kyburger Kapitels (vorher Pfarrer zu Stettfort in 
der Landgraffchaft Thurgau): geb. zu Zürich 
724. SS. Arrians Épiktet; aus dem Griechi- 
fchen überfetzt. Zürich 1766. 8. Vertheidie 
gung der Bodmerifcben Mufe. . . . Plato's 
Gorgias; aus dem Griechifchen, Zürich 1775. 8. 
% Bibliothek der griechifchen Philofophen. 1 -3ter 
Band. ebend. 1778. — 4ter Band. ebend. r782. 8. 
Folgende Utberfetzuugen , ausgenommen die beyden 
letzten, fiehen auch in diefer Bibliothek, und wer- 
den unter befondern Titeln verkauft:  Hierocles 
Auslegung der goldenen Vetfe des Pythagoras; 
aus dem Griechifchen. Zürich 1778. s. He- 
gaklides Pontikus über Homers Allegorien; aus 
dem Griechifchen. ebend. 1779. 8. Tir dus 
Lokrus von der Weltfeele: aus dem Griechifchen, 
ebend. 1779. 8. Marcus Antonins Betrach= 
tungen Über (eine eigenen Angelegenheiten; aus 
dem Griechifchen. eberd 1770. s. (Steht nicht 
in der Bibl. der griech. Usberietzungen). Ho- 
mers Leten von einem Ungenannten; aus dem 
Griechifchen. ebend. 1779. gr. 8. Des Phi- 
lofophen SaZuflius Buch von den Góttern und der 
Welt; aus dem Griechifchen. ebend. 1779. gr. 8. 
Arifiteles Brief an Alexander den Grofien über 
die Welt; aus dem Griechifchen, ebend. 1782. 8. 
Alrxandey von Aphyodifias Abhandlung über das 
Schickfls aus dem Griech. ebend. 1782. 8. — 
* Nannchen Pelham, oder die Tugenden des weib- 
lichen Gefchlechts; sus dem Englifchen, Zürich 
1781. 8. Platons Unterredungen über die 
Gefetzes aus dem Griechifchen Ëberfetzt, und 
mit Pere Grou’s und eignen Anmerkuogen beglei- 
tet. ebend. 1785. 8. Platons Unterredungen 
fiber die Gefetze; in 2 Theilen aus dem Griechi- 
fchen überfetzt. ebend. 1787. 8. — Hat auch 
an 
  
SCHULTZ 
je 
liche 
fat 
Coce 
I" | 
Regis 
ín. 
—- -— 
: E! 2 0 
5 55 . zo 
2 (vo 
" L» 
ha A Sd ed e n 
o GE ! - 
+ pet we 
£2 & "353 
ST CC AN