lem 
SHAPING-/MASCHINE 
z^ MN t 
Ea Chur 
WE BERLIN y 
À CIE 4 
EUER, 4 
IN iE i 
MODELL A, 
MIT FRIKTIONS-ANTRIEB. 
7Xiese Maschine ist namentlich für die Wer i 
«| ordentliche Vorteil r die Werkzeugfabrikation besti i m 
|) Dit. Aus rietle, ve es au schnelle und genaue ee eh i bietet überhaupt aufser- 
die mannigfachsten Z onseigentümlichkeiten der Maschi zu schwerer Werkstücke an- 
Der M te wecke geeignet machen chine ergeben sich Vorziige, die sie fiir 
A o ' eine Form ein starr i zu ' 
und erhält seine Hin- und H es, widerstandsfähiges Gebi ual _ 
"porte Prin cien pics qat flante d 
beiden Scheiben lauf i grofse Ráderü : riebe, die 
ts ben faufen n Entesgengeseater Drehungsrichtung RE in "werden; die 
begründet : olgende, bei keinem andern System katt 
igenschaften 
vollständig gleichmäfsige Geschwindigkeit der Stöfselbewegung während des ganzen Hubes, 
die sich auch bei beliebiger Hublänge stets gleich bleibt; 
am Ende des Hubes, genau auf dem eingestellten Punkte, augenblickliche und sichere Um- 
steurung der Stöfselbewegung, die man auch während des Hubes durch einen Handhebel 
bewirken kann; 
Länge des Hubes während des Ganges beliebig und rasch verstellbar; für kleinere Längen- 
unterschiede ist eine Feinstellschraube vorhanden; 
schneller gleichmäfsiger Rücklauf. 
Unter dem Stöfsel, zwischen den grofsen, in die Zahnstange eingreifenden Trieben, ist freier 
Raum zum Durchstecken von Wellen, Stangen u. dergl., so dafs man z. B. mitten auf einer langen, in den 
Schraubstock eingespannten Welle Nuten oder Flächen hobeln oder andere ähnliche Arbeiten vornehmen kann. 
Der Hobelkopf ist in der allgemein bekannten Weise am. Stöfsel angebracht und nach Graduierung 
in beliebigem Winkel einstellbar. Das Stichelhaus ist drehbar, so dafs der Arbeitstahl jede beliebige 
Schrägstellung einnehmen kann. 
Der kastenförmige, oben und an den Seitenflichen mit Aufspann-Nuten versehene Arbeitstisch ist 
nicht mit dem Sattel in einem Stücke gegossen, sondern oben in Zapfen aufgehängt, so dafs man ihn im 
Winkel zur Stöfsellaufbahn einstellen kann, welche Einrichtung die Bearbeitung keilförmiger Stücke ohne 
Anwendung besonderer Unterlagen ermöglicht. Nach Wegnahme des Tisches kann auch der Sattel zum 
Anspannen gröfserer oder höherer Arbeitstücke benutzt werden. Der Tisch hat selbstthätige Horizontal- 
bewegung nach rechts und links; die Vertikalverstellung wird von Hand durch Schraubenspindel bewirkt. 
Alle Stelleinrichtungen, Hebel und Kurbeln sind vom Standorte des Arbeiters aus leicht zu erreichen 
Durch Stufenscheibe erhält die Maschine zwei verschiedene Arbeitsgeschwindigkeiten. 
Bei besonderer Bestellung ist die Maschine anstatt mit dem schrágstellbaren Tische zum gleichen 
Preise auch mit festem, mit dem Sattel in einem Stücke gegossenen Tische lieferbar. 
Die Maschine wird gewöhnlich mit dem Verbesserten Drehbaren Parallel - Schraubstock No. 1 
Seite 203 bezogen. 
Im Preise ist einbegriffen: ein Deckenvorgelege und die nótigen Schlüssel 
Es kann noch angewandt werden auf der Maschine Gröfse . 
. No. 
. . M^ 
5 
E^ 
| 
2 
Einfacher drehbarer Parallel - Schraubstock Seite 203 . 
Teil- und Rundhobelvorrichtung Seite 201 
| 
2 
1 
Hauptmafse. 
Gréfse . . . . . . 
Hub des Stéfsels. . . . . . . . . 
Selbstthitige Horizontalbewegung des Tisches . . 
Gröfste Entfernung zwischen Tisch und Stófsel . 
Bewegung des Hobelkopfschlittens . . . es 
Grófster unter dem Stófsel durchsteckbarer Wellendurchmesser 
Umdrehungen das Deckenvorgeleges per Minute . . . . . 
Durchmesser und Breite von Fest- und Losscheibe desselben 
Gewicht, verpackt . . 
+ . 
No 
. . " 
fot 2 
^ . 1 
tot ? 
. . mm 
. ca.ke 
mm 
" 
380 500 
380 490 
380 430 
100 115 
57 70 
300 260 
250 x 60 250 x 70 
700 1075 
Preis mit Verbessertem Drehbaren Parallel -Schraubstock 
» ohne Schraubstock . 
103