A 
A 
NY 
SHAPING-MASCHINE 
MODELL CB (FRÜHER D) 
MIT TRAVERSIERENDEM WERKZEUGSCHLITTEN. 
L' Beat 
werk 
Vorte 
gar nicht o 
Aufspanner 
De 
schlitten la 
wie bei Mi 
ist daher | 
Antrieb erf 
keit laufen 
dem einge: 
Länge des 
Feinstellsc| 
De 
schlitten hé 
De 
veränderlic 
keit kann 
Handrades 
Di 
Di 
Arbeitstise 
breiten Sat 
verstellen 
befestigen 
angebracht 
ewegunge 
wird währe 
Im 
Zi 
Maschine 
Abbildung zeigt die Maschine No. 2. 
Orófse . 
Hub des 
Selbstthät 
Gröfste E 
Selbstthät 
Umdrehu 
Durchme: 
Gewicht, 
Beschreibung und Hauptmafse siehe nächste Seite 
Preis mit 
,, ohn 
D 
gebaut. } 
108