SHAPING-MASCHINE 
MODELL CB (FRÜHER D) 
js 
S 
MIT TRAVERSIERENDEM WERKZEUGSCHLITTEN. 
: 
x 
ur Bearbeitung schwerer Maschinenteile, wie sie beim Bau gröfserer Werkzeugmaschinen, in Eisenbahn- 
werkstätten u. s. w. vorkommen, werden diese schwer und kräftig gebauten Maschinen mit grolsem 
Vorteil angewandt. Werkstücke, die sich wegen Form, Ausladung oder Gewicht auf Hobelmaschinen 
gar nicht oder doch nur unvorteilhaft bearbeiten lassen, bleiben bei Bearbeitung auf dieser Maschine nach dem 
Aufspannen und Ausrichten vollständig in Ruhe, während das Werkzeug über die Arbeitsfläche hinweggeht. 
Der Stöfsel, ein massiger Hohlkörper von grofser Widerstandsfähigkeit, ist in dem Werkzeug- 
schlitten lang und sicher geführt. Bewegung und Antrieb des Stöfsels erfolgen nach demselben Prinzip 
wie bei Mod. A Seite 193. Seine Bewegung erhält der Stöfsel durch ein starkes Zahnstangengetriebe und 
ist daher bei beliebiger Hublänge von gleichmäfsiger Geschwindigkeit während des ganzen Hubes. Der 
Antrieb erfolgt auch hier durch 2 in entgegengesetzter Drehungsrichtung und mit verschiedener Geschwindig- 
keit laufende Friktions-Riemscheiben und grofse Räderübersetzung. Die Umsteurung findet genau auf 
dem eingestellten Punkte statt und kann auch während des Hubes durch Handhebel bewirkt werden. Die 
Länge des Hubes ist während des Ganges beliebig verstellbar. Für kleine Längenunterschiede ist eine 
Feinstellschraube vorhanden. Schneller, gleichmäfsiger Rücklauf. 
Der Hobelkopf läfst sich nach Graduierung in beliebigem Winkel einstellen. Der Hobelkopf- 
schlitten hat selbstthätige Bewegung, die vertikal und in beliebigem Winkel wirkt. 
Der Werkzeugschlitten läuft auf dem Bette in langer prismatischer Führung und erhält selbstthätige, 
veränderliche Bewegung nach rechts und links durch Schraubenspindel; nach Ausschaltung der Selbstthätig- 
keit kann der Schlitten auch von Hand von beiden Enden des Bettes aus bewegt werden. Mittelst des 
Handrades neben dem Stôfsel kann man den Werkzeugschlitten auf dem Bette schnell verstellen. 
Durch Stufenscheibe erhält die Maschine zwei verschiedene Arbeitsgeschwindigkeiten. 
Die Maschine ist mit zwei kastenfórmigen, oben und an den Seiten mit Aufspann - Nuten versehenen 
Arbeilstischen ausgerüstet, die durch Schraubenspindel vertikal verstellbar sind. Die Tische mit ihren 
breiten Sattelführungen lassen sich an der Bettwand, bei der Grófse No.2 durch Zahnstangengetriebe, 
verstellen und auch ganz abnehmen, so dafs man dann grofse Werkstücke unmittelbar an der Bettwand 
befestigen kann. Neben dem rechten Tische ist an der Bettwand noch eine Einrichtung zum Rundhobeln 
angebracht. Diese besteht aus einem Aufspanndorne mit zwei Centrierkonen, der, von den anderen 
Bewegungen der Maschine unabhängige, selbstthätige Rundbewegung erhält; das freie Ende des Dornes 
wird während der Arbeit vom Tische aus gestützt. 
Im Preise ist einbegriffen: ein Deckenvorgelege und die nötigen Schlüssel. 
: Zur Maschine No. 1 wird gewöhnlich ein Verbesserter Drehbarer Parallel - Schraubstock No. 3, zur 
Maschine No. 2 ein solcher No. 4, Seite 203 bezogen. 
Hauptmafse. 
Grofse . . . 
. . . No 
Hub des Stofsels . . . . . . 4 4 oo o oe e. 
Selbstthätige Vorschubbewegung des Werkzeugschlittens auf dem Bett .  ,, 
Grófste Entfernung zwischen "Fisch und Stófsel . . . . <n 
Selbstthätige Bewegung des Hobelkopfschlittens . . . . -o0n 
Umdrehungen des Deckenvorgeleges per Minute. . . . . . ss 
Durchmesser und Breite von Fesí- und Losscheibe desselben . . . mm 
Gewicht, verpackt . . . ca.kg 
510 
1525 
500 
150 
280 
250 x80 
3300 
dr 
2 
760 
1830 
570 
190 
225 
380x 100 
5300 
Preis mit Verbessertem Drehbaren Parallel-Schraubstock . . . . . 
,, ohne Schraubstock . . . 2. o 
Die Maschine wird auch noch in zwei weiteren Gröfsen, mit 915 und 1830 mm Hub des Stdlsels, 
gebaut. Näheres auf gefl Anfrage. 
+4" 
100 —