% 
\ 
daa y 
[EINEINSTELLUNG DES HUBES 
BEI DEN SHAPING-MASCHINEN MOD. À Bis CB 
J, 
FÜR 
3 \as Bild stellt eine Arbeitsfläche vor, und die stärkere Schraffierung zeigt, wie der Hub des Stöfsels 
. innerhalb eines Malses von ca. 10 mm wahrend des Ganges der Maschine ganz fein verstellt werden 
kann. Die Feinstelleinrichtung ist besonders vorteilhaft, wenn unregelmäfsige Werkstücke, bei 
denen der Stöfsel am Ende des Hubes nicht frei ausläuft, sondern an Kurven und Winkeln entlang 
geht, zu bearbeiten sind. Dergleichen Arbeiten kommen sehr viel bei der Fabrikation von Press- und 
Stanzwerkzeugen, sowie bei der Herstellung von Werkzeughaltern für Revolverbänke vor 
UMSTEURUNGS- UND VORSCHUBMECHANISMEN 
BEI DEN SHAPING-MASCHINEN MoD. A BIS CB. 
ie in 
D Sh: 
ein 
unregelmä 
von Loch] 
mittelst de 
D 
und Schne 
kreise mit 
herzes bef 
die versch; 
T: 
platte vers 
kopf und 
G 
F 
orstehende Seitenansicht der Shaping- Maschine Mod. A veranschaulicht in übersichtlicher Weise dit 
Anordnung der Umsteurungs- und Vorschubmechanismen, sowie die Feinstelleinrichtung. 
Die beiden mit Handgriffen versehenen Umsteurungsknaggen lassen sich in einer T-Nut des 
Stöfsels während des Ganges leicht auf die gewünschte Hubláünge einstellen und treffen abwechselnd gegen 
den Umsteurungshebel, der die Bewegung augenblicklich in die entgegengesetzte umschaltet. Die Fein 
stellschraube ist am Umsteurungshebel angebracht. Der selbstthätige Vorschub des Tisches läfst sich 
während des Ganges einstellen und wird durch Hubverstellungen nicht beeinflufst. . 
Die Shaping- Maschinen Mod. B bis CB sind mit geringen Abweichungen in gleicher Weis: 
eingerichtet. 
200