SHAPING-MASCHINE 
B CA SCHUTTE. i 
NA V BERLIN. j, 
NN ritiatEN: EA 
WELLES Lr 
ar 
ON 
NV) 
MODELL E, 
| AUF ZUG ARBEITEND. 
(Fortsetzung von Seite 207.) 
Die Maschine ist auch lieferbar 
a) mit Keilnuten-Hobelvorrichtung, die unten besonders beschrieben ist — 
p) mit Konkav-Hobelvorrichtung, die aus einer besonderen, in den Stöfsel eingeführten Stöfselstange 
besteht, welch letztere durch einen am hinteren Ende des Stöfsels befindlichen Mechanismus selbst- 
thätige Rundbewegung erhält Die Einrichtung ist vorteilhaft zum Aushobeln kreisfórmiger 
Höhlungen, sowie zur Ausführung kleinerer innerer Arbeiten, kann indessen nicht nachgeliefert 
werden, da sie schon beim Bau der Maschine in Betracht gezogen sein mufs — 
c) in den Grófsen No. 4 bis 6 mit verlängerter Grundplatte, die mit Aufspann - Nuten behufs Befestigung 
von Werkstücken grófserer Hóhe versehen ist. Am vordern Ende der Grundplatte ist eine gehobelte 
Bahn angeordnet, auf der ein die Stabilität des Tisches bei der Bearbeitung ungewóhnlich schwerer 
Stücke erhóhender, mit dem Tische verschraubter, verstellbarer Rollenbock láuft — 
3) in den Grófsen No.3 und 4 mit Kappen-Aushobelvorrichtung zwecks innerer Bearbeitung von Pleuel- 
und Kuppelstanger- Kappen u.dergl. Diese werden, unter Umständen zu mehreren Stück, zwischen 
zwei mit niedrigen Ansätzen versehenen Aufspann-Winkeln in aufrechter Stellung befestigt und mittelst 
eines breiten Werkzeuges, das in eine besondere, mitgelieferte Werkzeugstange eingesetzt ist, bearbeitet — 
&) in den Grófsen No. 4 bis 6 mit Ausbalancierung des Querschlittens durch Gegengewichte, welche Ein- 
richtung in Betracht kommt, wenn der Aufspanntisch mit besonders gewichtigen Werkstücken belastet ist 
Haunotmafse. 
ı Aufspanntische, 
Grélse AN 
Hub des Stofsels . . . . . . . . . . . 
Seibstthätige Horizontalbewegung des Tisches ^ 
Selbstthätige Vertikalbewegung des Tisches . . 
Orófste Entfernung zwischen Tisch und Stófsel  ,, 
Dewegung des Hobelkopfschlittens . . . . a 
Arbeitsfläche des Aufsetztisches . SZ a 
Umdrehungen des Deckenvorgeleges per Minute . . 
Durchm. u. Breite v. Fest- u. Losscheibe desselb. mm 
Gewicht, verpackt . . ca. kg 
Preis der Keilnuten - Hobelvorrichtung . 
»  Konkav-Hobeleinrichtung . . . . 
» o Kappen- Aushobelvorrichtung . . . 
Für Verlängerung der Grundplatte mehr 
Entfernung zwischen Grundplatte und Stófsel . mm 
Für Ausbalancierung des Querschlittens mehr 
+{), 
4 
A 
5 
6 
510 | 610 , 760 | 915 1005 , 1220 
510 610 760 915 1065 | 1220 
350 380 | 400 430 455 455 
380 405 430 455 455 455 
150 180 | 230 250 280 280 
100% 500{400 X 6001500 X 750|650 X 910/650 <910|650 x910 
260 260 260 260 260 260 
250 x 100|250 x 100/300 x 100|350 x 125:350 x 125|350 x 125 
1900 | 2000 | 2575 | 3575 | 3775 | 3875 
1015 | 1015 | 1015 
| i 
KEiLNUTEN-HOBELVORRICHTUNG 
siehe nebenstehende Maschinen - Abbildung. 
ie zu nutenden Scheiben, Ràder u.s. w werden gegen die Vorderflàáche des kastenfórmigen, auf dem 
*] Tische befestigten Aufspann-Winkels gelegt und mittelst Bolzen und Spanneisen befestigt. Das an 
der Fläche sitzende V- fórmige Winkelstück dient zum Centrieren gedrehter Werkstücke. Die Aufspann- 
fläche bildet mit der Grundfläche einen geringen Winkel, der einem Keilanzug von ca. V/29 entspricht; 
oben wird der Aufspann-Winkel durch Streben gegen den Maschinenständer abgestützt. Die in den Stöfsel 
eingesetzte kantige oder runde Werkzeugstange tritt durch einen Schlitz der Vorrichtung heraus. Der 
Vorschub erfolgt durch Vertikalbewegung des Tisches mittelst Drehkreuzes; die jeweilige Spanstárke wird 
durch einen verstellbaren Friktionsring am Querschlitten bestimmt. 
Im Preise ist einbegriffen: zwei Werkzeugstangen und Centrierwinkel. 
Die Vorrichtung ist für bereits bezogene Maschinen nachlieferbar. 
209