BANK, 
VEREINIGTE 
LEITSPINDEL- UND 
e 
REVOLVER-DREHBANK. 
CZ. - 
& ^ ni CHARD 
. >CHOTTE J 3 
AE BERLIN pi 
WINERY 10S 
ES Ap 
WIEN 4 
n dieser Maschine sind alle Eigenschaften und Vorteile der Leitspindel- und der Revolver-Drehbank 
vereinigt; sie wird zur Ausführung aller denkbaren Dreharbeiten sowohl für Einzel- wie für Massen- 
fabrikation, mit gleich gutem Erfolge angewandt. Die Bank ist stark und kräftig gebaut, so dafs sie 
auch bei dauernder Verwendung als Revolver - Drehbank den Anforderungen vollkommen genügt, 
Die in langen, harten Phosphorbronzelagern laufende Arbeitspindel hat 5fache Stufenscheibe und 
kräftiges Rädervorgelege. Der Enddruck wird durch harten Stahlring am hinteren Lager aufgenommen. 
Der vorn ausgeschweifte Reitstock ist seitlich verstellbar. Revolverkopf und Kreuzsupport haben jeder 
eigenen Querschlitten und sind gegenseitig leicht auswechselbar. Der Revolverkopf ist mit 4 Werkzeug- 
Wehern und Feststellung versehen; die Umschaltung wird von Hand bewirkt. 
Die Bank hat Leitspindel zum Gewindeschneiden und Zugspindel zum selbstthatigen Lang- und 
Plandrehen. Die Umsteurung dieser beiden Bewegungen ist im Supportvorderteil untergebracht und dem 
Arbeiter sehr bequem zur Hand. Ferner findet gegenseitige Sperrung der Leit- und Zugspindelverbindung 
mit dem Supporte statt, so dafs die Einrückung einer Bewegung erst erfolgen kann, wenn die andere 
ausgerückt ist. — ' 
s Die Stufenscheibe an der Zugspindel ist auf einem Arm, der auf der Lagerbuchse dieser Spindel 
schwingt, angeordnet, welche Einrichtung es ermöglicht, den Riemen zu spannen, sowie, um die Zugspindel 
von der Leitspindel aus anzutreiben, ein Rädergetriebe einzurücken. Der Querschlitten ist mit einfacher 
Spananstellung versehen. 
Im Preise ist einbegriffen: Mitnehmerscheibe, glatte Planscheibe mit Schlitzen, feststehende Brille, 
migehender Führungsbock für dünne Spindeln, 1 Satz Wechselráder zum Schneiden von 1 bis 20 Gang 
ai | Zoll engl, Friktions- Deckenvorgelege und die nótigen Schlüssel. 
Statt mit glatter Planscheibe kann die Bank auch mit Universal - Planscheibe geliefert werden 
LY 
i 
Tyr 
7A 
T 
d 
N 
Hauptmafse. 
Spitzenhôhe . . - 
Betlànge . . . . . . «5 2: ea... 2. p 
Grófste Entfernung zwischen den Spitzen = Drehlänge 0n 
Drehdurchmesser über dem Bett . . . . . . -. n 
Drehdurchmesser über dem Support . . . . . oov 
Durchmesser der Werkzeuglócher im Revolverkopf oon 
Durchbohrung der Spindel . . . . . . . . . ^ 
Grófster Durchmesser der Stufenscheibe . . . . ^ 
Breite des Treibriemens . . . . . . . . . . " 
Umdrehungen des Deckenvorgeleges per Minute . . . . . . . . . 
Durchmesser und Breite der Friktions- Riemscheiben desselben . . mm 
Gewicht, verpackt . . ca. kg 
mr 
230 
2440 
1410 
470 
250 
38,1 
33,5 
300 
6 
130 
300105 
1325 
Preis . . . . oo o oe on 
, mit Universal-Planscheibe mehr . . . . 
A 
LEITSPINDEL-DREHBANK 
MIT REVOLVERKOPF AUF DEM SUPPORT. 
A Abart der obenbeschriebenen Maschine liefern wir auch, mit 300 mm Spitzenhöhe bei 610 mm 
Drehdurchmesser über dem Bett, eine Leitspindel - Drehbank mit Revolverkopf auf dem Support, 
. ohne besondern Kreuzsupport und ohne Reitstock. Der Revolverkopf ist von sechseckiger Form, 
350 mm Durchmesser auf den Flichen gemessen, und kann mit Werkzeuglôchern bis 65 mm Durchmesser 
versehen werden; er ist oben offen und so eingerichtet, dals eine Werkzeugstange ganz hindurchgesteckt 
verden kann. Der Querschlitten des Supportes ist der Grófse des Revolverkopfes entsprechend breit 
ausgeführt. 
Abbildung und nähere Einzelheiten dieser Bank auf gefl. Anfrage. 
280