POLIERMASCHINEN. 
977, 
AM SN 
‘LCHARDA} 
.SCcHÜTTE 47 
JN BERLIN FA 
\ TEST À 
MN A 
Ne 
qu 
MODELL D. 
ieses Modell ist in manchen Fällen vorzuziehen, wo sehr oft Polierscheiben unter 
|) einander auszutauschen sind. 
In dem gefällig geformten Ständer làáuft die leicht herausnehmbare Spindel mit 
Kórnerspitzen in Pflócken aus hartem Ahornholz. Die Spindel hat einen schwach konischen Schaft, auf 
dem die hólzernen Polierscheiben einfach durch Aufstofsen befestigt werden. 
Hauptmafse. 
Für Polierscheiben bis Durchmesser 
Höhe bis Mitte Spindel . . . . p» 
Länge der Spindel . . . e. 002. pn 
Durchmesser und Breite der Riemscheibe auf der Spindel. . . ,, 
Gewicht, verpackt . ca. kg 
550 
710 
400 
115x80 
RA 
Preis mit festen Körnerspitzen . . . . 
n , auswechselbaren Kórnerspitzen 
MODELL E. 
D. R. G. M. N? 109386. 
ie Spindel dieses für allgemeine Polierarbeiten bestimmten Modelles läuft mit auswechselbaren Körner- 
*} spitzen in Pflöcken aus hartem Ahornholz. Die hölzerne Polierscheibe wird auf der etwas konischen 
Spindel einfach durch Aufstofsen befestigt. 
Die Maschine empfiehlt sich namentlich auch für Räume, wo die sonst noch aufgestellten Maschinen 
möglichst wenig durch den beim Polieren entwickelten Staub verunreinigt werden sollen. Der hohle Ständer 
und die zurückschlagbare Haube sind nämlich von solcher Form, dafs der gröfste Teil des Staubes durch 
den Zug der sich drehenden Scheibe nach unten geführt wird. Auf der Hinterseite am Boden des Ständers 
befindet sich ein Rohrstutzen zum Anschlufs an eine etwa vorhandene Saugleitung zur gänzlichen Abführung 
des Staubes. — Der Querschnitt der Maschine auf der nebenstehenden Seite zeigt den Weg an, den der 
Staub nimmt. 
Die Höhe der Maschine ist so bemessen, dafs der Arbeiter seine Beschäftigung sitzend verrichten kann. 
Das zur Maschine lieferbare Deckenvorgelege „Simplex“ ist Seite 383 unter Gröfse No. 4 aufgeführt. 
Schlüssel ist im Preise einbegriffen, dagegen die Polierscheibe nicht. 
Hauptmafse. 
Für Polierscheiben von Durchmesser und Breite bis . . . . . . . mm 
Hohe bis Mitte Spindel . . . . . . . op 
Durchmesser der Spinde] . . . . . . . . 2... s CR. à 
Durchmesser und Breite der Riemscheibe auf der Spindel. . . . . 204 
Durchmesser und Breite von Fest- und Losscheibe des Deckenvorgeleges  ,, 
Gewicht der Maschine, ohne Deckenvoreelege, verpackt . . . . . ca.kg 
300X75 
950 
26 
11080 
175x80 
105 
Preis der Maschine ohne Deckenvorgelege . 
, des Deckenvorgeleges . 
201