59—61., 
SCHUCHARDT & ScHÜTTE, BERLIN C, SPANDAUERSTRASSE 59-61. 
Einfache Radial-Bohrmaschine. 
Alle Theile dieser Maschinen sind im richtigen Verháltnisse zu ihrer Beanspruchung construirt. 
Die Grundplatte ist breit und durch Rippen besonders verstärkt. 
Der Maschinenständer ist von zweckmässiger, sehr widerstandsfähiger Form. 
Der den Ausleger tragende Schlitten ist an den -Gleitflächen-.des Ständers’lang und sicher geführt und 
wird durch Schraubenspindel selbstthätig auf- und abwärts gestellt. 
Der entsprechend kräftige Ausleger dreht sich auf Kugellagern und ist sehr leicht beweglich. 
Der Bohrspindelschlitten wird an der Prismaführung des Auslegers entlang durch Handrad, Spiraltrieb 
und Zahnstange bewegt, eine Einrichtung, die ein. Verschieben des Schlittens während der Arbeit verhindert. 
Die Bohrspindel ist ausbalancirt. Der Niedergang wird durch Schnecken- und Zahnstangengetriebe 
bewirkt und kann sowohl selbstthätig, mit 4 Geschwindigkeitwechseln für jede Spindelgeschwindigkeit, wie auch 
von Hand erfolgen; ausserdem lässt sich die Spindel nach Ausschaltung des Schneckenrades mittelst Hand- 
hebels schnell auf- und abwärts bewegen. Alle Handräder und Hebel sind für den bedienenden Arbeiter leicht 
erreichbar. 
Das ein- und ausrückbare Rädervorgelege ist direkt an der Spindel angebracht, was den Vortheil 
bietet, dass die Uebertragungswellen und Räder verhältnissmässig leicht construirt sein dürfen. 
Der Antrieb erfolgt vom Fusse des Ständers aus, wodurch die Maschinen viel an Stabilität gewinnen. 
Das Fussvorgelege ist mit 2 Frictions- Riemscheiben für Rechts- und Linkslauf ausgerüstet und kann nach Belieben 
entweder hinten oder an der Seite des Stánders angebracht werden. 
Im Preise ist einbegriffen: ein kastenartiger, oben und za der Seite mit Aufspann- Nuthen versehener 
Tisch, sowie die nóthigen Schlüssel, 
Anstatt des festen Tisches kann auch ein solcher mit verstellbarer Aufspannplatte geliefert werden. 
Hauptabmessungen. 
Gibse . . . . 
. . . No. 
Länge des Auslegers = Grösste Entfernung von Mitte Spindel 
bis Mitte Dreblager . . . . . . . . . . . . 
Senkrechte Verstellbarkeit des Auslegers am Stünder . . . 
Querverstellbarkeit des Spindelschlittens am Ausleger. . . 
Geringste Entfernung von Mitte Spindel bis zum Ständer . 
Geringste Entfernung von Mitte Spindel bis zur Ausleger- 
lgemng . . . . . 2. 4 2. 4 l.l eos 
Grösste Entfernung zwischen Spindel und Grundplatte . 
Geringste Entfernung zwischen Spindel und Grundplatte 
Senkrechtbewegung der Spindel = Bohrtiefe . . . . 
Bohrung der Spindel = Morse-Conus . . . . . . 
Grösse der Arbeitsfläche der Grundplatte . . . . . . 
Grösse der Arbeitsfläche des gewöhnlichen Tisches . » n 
Hobe desselben . . . . . . . . . . . . . . » n 
Breite des Riemens für die Stufenscheiben . . . . . » n 
Umdrehungen des Fussvorgeleges per Minute . . . . . . . . . 
Durchmesser und Breite der Frictions-Riemscheibea desselben Zoll engl. 
Gewicht, verpackt ca. kg 
Fuss engl. 
Zol ,, 
a ” 
” ” 
" n 
” ” 
” 7 
2 n 
. . No. 
Zoll engl. 
Preis. . . © E 
n 0 für verstellbaren Tisch mehr 
4, des verstellbaren Tisches allein 
Mk. 
13 
00 
4 
3t 
30 
17! 
9!js 9'js 
58 63's 
5 16 
141f2 16 
3 4 
48X34 62x36 
24X 24 | 24X 24 | 
22 22 
234 3 
250 250 
12X3'/4 14 X 41] 
1875 2775 
fll. 
L ; 
ho 
| 
5 
322 
36!h 
22 
6 
36 
43 
22 
- 
1142 
59"ja 
It 
16 
4 
67 X 42 
27 X 23 
24 
3's 
226 
16 X 4!j2 
4200 
157/2 
62 
10 
1672 
5 
72X42 
27X23 
24 
3h 
200 
16 X 4!f2 
6260