I RANSPORTABLE 
RADIAL-BOHRMASCHINE 
  
  
  
GROSSE N° 5 His 5 
  
I= Grólse entsprechend, sind die hier aufgeführten Maschinen mehr für schwere Arbeiten 
berechnet. 
In dem Untersatze der Maschine ist der Schaft vertikal verstellbar. Der Ausleger làíst sich 
mittelst Schraubenspindel horizontal verschieben und durch Schneckengetriebe im vollen Kreise 
schwenken. 
Die Bohrspindel wird durch Schraubenspindel ab- und aufwirts bewegt; der Niedergang 
kann sowohl selbstthátig mit verschiedener Geschwindigkeit als auch durch Handrad erfolgen. 
Die ganze Spindellagerung mit dem Stufenwirtel ist in ihrem Sitze im Ausleger drehbar, so dals 
der ~Antrieb von..beliebiger Seite-her erfolgen kann. Bei' No. 3 hat die Spindellagerung kugel- 
fórmigen Sitz im Ausleger, infolgedessen sich die Spindel auch nach jeder Richtung hin im 
beliebigen Winkel bis 15% von der Vertikalen schräg stellen lilst. 
Zwecks Befestigung der Maschine“ äuf dem Werkstück ist die Basis des Untersatzes mit 
Schlitzen versehen. Bei allen Gröfsen kann der Schaft auch in die seitliche Klemmhülse des 
Untersatzes eingesetzt, und dadurch die ganze Maschine in wagerechte Lage gebracht werden. 
Die Grólsen No. 4 und 5 haben ein- und ausrückbares Rädervorgelege. 
Die Maschine ist für Seilbetrieb eingerichtet. Nàáheres darüber siehe Seite 146. 
Im Preise ist einbegriffen: ein Hingevorgelege mit unterer, belasteter Seilrolle, siehe Seite 146, 
und die nötigen Schlüssel. 
  
  
  
  
  
Hauptmafse. 
Oise... op . 20. 0 e aU ui RR e T pe ae TR Ne, 3 | 4 5 
Grófste Entfernung von Mitte Spindel bis Mitte Untersatz . . . . mm | 540 | 710 | 910 
Geringste Entfernung von Mitte Spindel bis Mitte Untersatz . . . , 165 | 200 | 285 
Vertikal-Verstellbarkeit des Schaftes im Untersatze . .. ... ., 150 | 150 | 200 
Verlikalbewegung der Spindel = Bohrtiele . . . . .. ,., . . , 200 | 330 550 
Spindelbohmne = Mone-Konus . |... . . . (4 2. 0v No. | 4 | 4 | 5 
Umdrehungen des Hängevorgeleses per Minute . . . . . . . ; . .- 200 | 200 | 150 
Durchmesser und Breite von Fest- und Losscheibe desselben . . . mm 250 x 80 | 250x80 | 400x90 
Gewicht, verpaet . .... .,.;. ...,;,. ein kg | 290 | 360 640 
zuo: REM E Y MÀ ee N — Ere Re 
Pres .. a Sz