BLECHKANTEN- 
FOBELAASCHINE 
  
  
  
MIT QUERHOBEL - EINRICHTUNG. 
je Gröfsen No. 1 und 3 der auf Seite 235 beschriebenen Maschine werden auch als No. 4 und 5 mit der 
in dem nebenstehenden Maschinenbilde gezeigten Querhobel- Einrichtung gebaut, die es ermöglicht, während 
des Hobelns einer Längskante gleichzeitig die Bearbeitung einer Querkante vorzunehmen. Die Einrichtung 
besteht aus einer im rechten Winkel mit dem Hauptbette der Maschine verbundenen Grundplatte, auf der 
ein Nebenbett mit Tisch um einen festen, nahe dem Hauptbette belegenen Punkt derart drehbar ist, dafs es sowohl 
rechtwinklig zum Hauptbette als auch bis zu 15 9 von der Normalen nach jeder Seite eingestellt werden kann. 
Der auf diesem Nebenbette gleitende Werkzeugschlitten trägt einen mit einem Stichelhause versehenen Quer- 
schlitten, der aufser Horizontal- noch Vertikalbewegung hat und sich auch im Winkel einstellen läfst. Die Bewegung 
des Werkzeugschlittens, Antrieb, Umsteurung u. s. w. sind ebenso wie beim Hauptbette eingerichtet, weshalb man das 
Seite 235 in dieser Beziehung Gesagte nachlesen wolle. — Da das Werkzeug nur in einer Richtung, und zwar auf 
das Hauptbett zu arbeitet, so ist schneller Rücklauf vorgesehen worden. Der Antrieb ist parallel zur Hauptwelle 
angeordnet. 
Im Preise der Maschinen ist einbegriffen: je ein Deckenvorgelege für Haupt- und Nebenbett, sowie die nótigen 
Schlüssel. 
Sowohl bei No. 4 wie bei No. 5 ist das Hauptbett gewóhnlich mit Werkzeugschlitten, wie in der nebenseitigen 
Abbildung dargestellt und auf Seite 235 unter b) beschrieben, versehen, doch kann der Schlitten bei besonderer 
Bestellung und unter entsprechender Preisveránderung auch in der auf der genannten Seite unter a) angegebenen 
und aus dem unteren Maschinenbild Seite 234 ersichtlichen Ausführung geliefert werden. 
  
  
  
  
  
  
  
Hauptmafse. 
Größe. . … +. La ss os : s. Ne 4 5 
Grófste ohne Vertikalbewegung des Werkzeuges zu hobelnde Blechstärke Jt mm | 35 | 50 
Längsbewegung des Werkzeugschlittens vom Hauptbett = Hobellänge in der | | 
Längsrichtung . . b vs 5485 | 6100 
Làngsbewegung des SVerkzeucsehlittens. vom ÉNebenbett : Hebeliinee | in der | | 
Quertichime. |... 0. 2 200 8 En a o 8 oS w | 1525 | 1830 
inse des Houptbettes ss o 5t c on 1 7465 | 8840 
Breite des Hauptbeites . . . um NI E ntl 760 | 1245 
Länge des Werkzeugschlittens vom Hauptbett EN oh 810 
Durchmesser der Treibschraubenspindel .. .. 2... 20.2022 e o: 7n | 100 | 125 
Umdrehungen des Deckenvorgeleaes per Minute . . . . . «c c . | 280 | 300 
Durchmesser voncFest- und Losscheibe desselben . . . . . - - - . . MM | 600 | 600 
Breite des Treibriemens . .. >... . ses m 1 150 200 
Gevichi verpackt... . 2: 0 o Lo rc QU: c 0 kg | 12000 | 32500 
Preis N s 
mit Werkzeugschlitten des Hauptbettes wie Seite 235 unter a) angeführt  ,, 
GRÔSSERE HOBELLANGE UND- BREITE. 
  
  
  
  
  
  
  
= oo 4 | 5 
Hobellinge in der Lingsrichtung . . . . . mm | 6100 | 7020 | 9140 | 9140 | 7620 9140 
Hobellänge in der Querrichtung . - . - - - » | 1830 | 2440 | 2440 | 3050 | 2440 3050 
Gewicht, verpackt LL. oo, kg | 14300 | 17000 | 20000 | 21300 | 37000 40000 
Preis . Iq cr s uuu c c: fl | | | 
Aufserdem sind noch Zwischenlängen und -Breiten lieferbar. 
  
237