398 
^N 
GEUVRES DE FERMAT. — APPENDICE. 
figurze versus finem sive xa7 oztyouz, ut Greci loquuntur, protendun- 
tur, loco £xi 0, legendum zi 10, hoc est 19, non 9 (!). 
»In sequente figurà desunt duo numeri parhypaten et lichanon syn- 
toni diatoni exprimentes, qui sunt xc et ,xox, hoc est 1260 et 
1120 (*), 
Eàdem pagina 5*, lin. 6*, ubi legitur éxi 721axoo 10. Aóvo Erytoza, 
delenda vox £vytoza, hic et inferius eàdem pagina (?), ubi de eàdem 
proportione fit mentio. Accurata enim est proportio 36. ad 35. ad 
differentiam parhypates prioris et posterioris tetrachordi exprimen- 
dam. 
Huc usque provecti, omnes fere figuras corruptas cum cerneremus 
usque ad finem libri, proclivius duximus errores ob oculos ponere 
communis figurz beneficio, ne aliter obscurior esset glossa quam 
textus. 
Quz iteratà lectione visa sunt emendanda hie apposuimus: 
Libro 15, cap. 1?, pag. 4*, lineà ultimà, ubi in manuseripto legitur 
xxi và TmàY, Gv QucixGv sig y Yirvovzos, legendum : zioQy YUorvov- 
zac (*. 
Pag. 5", lin. 2135, ce9 uiv &xó c90 TjuoAiou, legendum : ceo 
5Atou (*). 
Cap. 2?, lin. 8^, egi o9 fouocpévou oaofv si, legendum : cat 
yeuxy (9). 
Cap. 3*, pag. 2*, lin. 11*, zal x&vzeg vTÓv ToUTOV QOivÓ[AtVOV TOLelV. 
» , -— , , ?» vw . N , ' t I 
0UXETL AEytty Quoi, &AA' dosty, corrige : xa vavceq coUc 70070 Qatyopke- 
youc otsty (7 ). 
(1Y. ^ir note 2, p. 397. 
(*) Ms., fol. 185; éd. p. (34. 
(3) Ms., ibid., l. 6 (ms. vguosto zéuxzo); éd. p. 434, l. 19 (zpiaxootorxéuzto); ef. ms. 
ibid., l. 6 du bas, et éd. 1. 3 du bas. — L'omission de zéuzzo, dans le texte de Fermat 
est due à une simple inadvertanee. 
(*y Ms., ch. I. fol. 147, 1. ult. ; éd. p. 363, I. 14. 
(5). Ms., fol. 147^, 1. 21; 6d. p. 364. 1. 5. 
(9) Ms., ch. II, fol. 149**, 1. 15; éd. p. 367, 1. 5 du bas. Le ms. porte : earvsih (zc cagrvstav) 
(7) Ms., ch. HL fol. 154, l. t1 (ms. et ed. oa9w); éd. p. 376, 1. 3 (zóv. zo910 qatópasvov ).