Kennzeichnung der Härte 
a) durch die Halbwertschichten* 
solche Stoffe sind: 
Für überweiche Strahlen . . Cellon, Cellophan, Trolitul 
Für weiche Strahlen. . . . Aluminium 
Für harte Strahlen . . . . Kupfer 
Für überharte Strahlen . . Zinn, Blei 
b) durch die Erzeugungsbedingungen: 
1. Den Scheitelwert* der Röhrenspannung. 
2. Das Antikathodenmaterial. 
3. Die Art des Hochspannungserzeugers und der verwendeten 
Röhre. 
Die Filterung*. Hierzu gehört auch der Aluminiumgleich- 
wert (AIGW) oder Kupfergleichwert (CuGW) der Röhren- 
wand und des etwa vorhandenen Röhrenbehälters an der 
Austrittsstelle des verwendeten Strahlenbündels und bei 
überweichen Strahlen auch die Dicke der Luftschicht 
zwischen der Strahlenaustrittsstelle und der Oberfläche des 
bestrahlten Körpers. 
5. Die Art der Ausblendung des Strahlenkegels. 
Harte und weiche Röntgenstrahlen, (Die Bezeichnungen sind von 
Röntgen selbst geprägt.) Harte Strahlen sind kurzwellig. Sie 
entstehen bei hoher Röhrenspannung. Weiche Strahlen sind lang- 
wellig. Sie entstehen bei niederer Röhrenspannung. 
Die Begriffe sind relativ. Zum Beispiel ist eine Strahlung äquivalent 
90 kV für diagnostische Zwecke hart (sie gibt nur geringe Bild- 
kontraste *), während sie für die Therapie sehr weich ist (ihre Durch- 
dringungsfähigkeit genügt nicht, um wesentliche Energiebeträge an 
einen tiefgelegenen Herd heranzubringen). Hart ist also eine Röntgen- 
strahlung, deren Durchdringungsfähigkeit für einen gedachten 
Zweck bereits die obere Grenze des Notwendigen darstellt oder sie 
überschreitet, weich ist sie, wenn die Durchdringungsfähigkeit an 
der unteren Grenze liegt. 
In 
nis« 
nic] 
des 
sch 
lan; 
son 
me: 
ein 
ger 
Die 
am 
Au 
ber 
1. 
Es 
lau 
tio 
Das 
Dic 
sek 
Geı 
phc 
Sill 
2. 
mi 
ZW 
3. 
vo 
Es 
gle 
kle 
Di 
te: 
di‘ 
Härtetixierbad s. unter Fixierbäder *. 
Härtemessung, Die, hat die Aufgabe, die Durchdringungsfähig- 
keit der Röntgenstrahlen zu bestimmen. 
Für alle Untersuchungen mit monochromatischer *, „einfarbiger‘“‘ 
Strahlung genügt zur eindeutigen Charakterisierung der Strahlung 
eine Wellenlängenbestimmung *, Das gleiche gilt für homogene * 
Strahlen, da es sich bei homogener Strahlung immer um einen 
sehr schmalen Spektralbereich handelt. 
X 
Si 
In 
leg 
Di 
hä 
ba 
A 
G 
186