DIE PRAXISGERECHTE BESTIMMUNG DER AUSTENITKORNGRUSSE Unk
A.Moser,P.Pointner und F.Wallner Jah
VOEST-ALPINE AG Leoben, VOEST-ALPINE AG Linz Suc)
Vor
Kurzfassung VER
Aus einer Beschreibung der Vor- und Nachteile der verschiedenen Bei
Verfahren zur Bestimmung der Austenitkorngrdsse werden Hinweise fur ren
eine praxisgerechte Bestimmung dieser Werkstoffkenngrdsse abge-
leitet. Es zeigt sich, dass direkte Verfahren wegen grossem appa- „DD
rativem Aufwand ausscheiden und unter den indirekten Verfahren die _ ji
noch häufig verwendete Methode nach Mc Quaid-Ehn nur in Sonder-
fällen verwendet werden sollte. Im Hinblick auf eine praxisgerechte Zu
betriebliche Prüfung der Austenitkorngrösse erweisen sich das Oxi- die
dationsverfahren nach Kohn und die Atzverfahren bei Raumtemperatur des
als geeignet. Im Speziellen wird eine verfeinerte Methode zur tem]
Erzielung gut auswertbarer Schliffbilder beschrieben. han,
tete
Abstract abe:
wis:
There are described the methods for the determination of the
austenitic grain size. It is pointed out, that the method by Mc In
Quaid-Ehn should be used in a few special cases only. To determine wege
the austenitic grain size of steels there should be used the Zukı
oxidation method by Kohn or etching methods applied by room tem- ange
perature. Especially there is described an etching method which can lict
be used for almost all kinds of steels to outline prior austenite
grain boundaries. An
Dies
EINLEITUNG sict
Beur
Die Korngrösse ist mittelbar oder unmittelbar wirksam mit dem Wärme- dies
behandlungsverhalten und den mechanisch-technologischen Eigen- fiihi
schaften des Stahles eng verknüpft. Es gibt daher auch eine Viel- sub“
zahl von Untersuchungen, die sich mit der Korngrösse, ihrer geziel- obje
ten Einstellung durch metallurgische Massnahmen, ihrer Wirkung auf In
die Stahleigenschaften und auch mit ihrer Bestimmung be- gros
fassen (1-11), Vor allem hinsichtlich der Bestimmung der Austenit-
korngrössen bestehen aber nach unserer Erfahrung vielfach noch
1 Uo
