ANALYSE VON MIKROAUSSCHEIDUNGEN IN HSLA-STÄHLEN MITTELS 
FELDIONENMIKROSKOP UND ATOMSONDE 
A. Kneißl 
Institut für Metallkunde und Werkstoffprüfung 
Montanuniversität Leoben 
KURZFASSUNG 
Die Präparation der Proben und die Untersuchungsmethode zur Charakterisierung 
der Ausscheidungen hinsichtlich Größe, Zahl und Zusammensetzung mittels Feld- 
ionenmikroskop und Atomsonde werden beschrieben und die dabei auftretenden Pro- 
bleme erläutert. Feinste Teilchen bis unter 1 nm Größe konnten hinsichtlich der 
metallischen Anteile sowie des Kohlenstoff- und Stickstoffgehaltes analysiert werden 
und erwiesen sich als V-reiche MC-Karbide. 
ANALYSIS OF SMALL PRECIPITATES IN HSLA-STEELS USING AN ATOM-PROBE 
FIELD-ION MICROSCOPE 
The preparation of specimens and the investigation of small precipitates with the 
atom-probe field-ion microscope with respect to their size, number and chemical 
composition has been described. The metal contents of particles smaller than 1 nm 
could be measured as well as the C- and N-content, The results show that the 
precipitates are C-rich MC-carbides. 
EINLEITUNG 
Die Eigenschaften von HSLA(High Strength Low Alloy)-Stählen werden in hohem Maße 
von ihren Ausscheidungen bestimmt. Dies sind meist komplexe Karbonitride der 
sogenannten Mikrolegierungselemente Niob, Vanadin und Titan, welche in Kombination 
mit einer gezielten thermischen und mechanischen Prozeßführung (thermomechanische 
Behandlung) eine wesentliche Gefügeverfeinerung bewirken, wodurch sowohl Festig- 
keit als auch Zähigkeit und Sprödbruchsicherheit bei tiefen Temperaturen be- 
trächtlich erhöht werden. Untersuchungen der Ausscheidungen auf Kohlenstoff- 
extraktionsreplikas mittels STEM!;2) gaben Aufschluß über Größe, Form und Zu- 
sammensetzung der verschiedenen Teilchengruppen, die im Gußzustand sowie nach 
thermomechanischer Behandlung auftreten. Dabei wurde ein Größenbereich der Aus- 
scheidungen von einigen Mikrometern bis etwa 10 nm herab überstrichen. Den 
größeren Ti-reichen Teilchen kommt meist die tragende Rolle zur Behinderung der 
Austenitkornvergröberung beim Lösungsglühen sowie während und nach Verformung 
im hohen Temperaturbereich zu, während die verformungsinduzierte Ausscheidung 
von kleinen Nb-reichen Ausscheidungen die Rekristallisationsstoptemperatur stark 
erhöht. All dies führt letzten Endes zu einem sehr feinkörnigen Umwandlungsgefüge. 
Prakt. Met. Sonderbd. 21 (1990) 
290K