Prakt. Met. Sonderband 46 (2014) 287 
Bild 3 zeigt die bei 1000°C berechneten Volumengehalte der Phase Fes(C,B) vergleichend 
zu den experimentell im Gefüge bestimmten Hartphasengehalten. Darin zeigt sich eine 
eutektischem gute Ubereinstimmung zwischen Berechnung und Experiment. In den untersuchten 
: Fes(C,B) an Legierungen wird dabei ein Anstieg der Gehalte der Phase Fes(C,B) um etwa 2-2.5 Vol.-% 
anhängendes pro 0,1 Ma.-% B in der Legierung angezeigt. 
;tand erfolgte Bild 4 zeigt die berechneten und die experimentell mittels WDX gemessenen B-Gehalte in 
\artensitische der Phase Fe3(C,B). Dabei zeigt sich ein Anstieg des B-Gehaltes in der Phase Fes(C,B) 
C,B) in den auf bis zu etwa 25 At.-% im ausgelagerten Zustand der Legierung 1,8B. Trotz der relativ 
ringe Anteile hohen Standardabweichung der WDX-Messungen für das leichte Element Bor kann der 
ıstand besitzt qualitative Zusammenhang zwischen dem B-Gehalt der Legierung im ausgelagerten 
on Fe,B und Zustand (gleichgewichtsnah) und dem B-Gehalt in der Phase Fes(C,B) durch 
1s der Phase Gleichgewichtsberechnungen abgebildet. und experimentell validiert werden. 
40 .. Berechnung MM Serechnung 
3 7ZZ.hasenanalyse . Jusgelagert 
“5 30 130 
= Bd 
® 20 “20 
& | 
| ; 
OD 
025  06B  1,8B v,28 0,68 1,88 
Bild 3: Vergleich der Volumengehalte der Bild 4: B-Gehalte der Phase Fe3(C,B) 
Hartphasen aus Gleichgewichtsberechnung ermittelt durch Berechnung und WDX- 
und Geflugeanalyse Messungen 
1600 Der Einfluss steigender B-Gehalte in der 
Phase Fe3(C,B) auf deren Nanohérte ist 
1400 in Bild 5 dargestellt. Eine Zunahme des 
B-Gehaltes bewirkt eine Härtesteigerung 
2 1200- a. der Phase Fe3(C,B) von 900 HV 
g (Referenzmessungen an der B-freien 
5 Phase FesC fiir Legierung 0B) auf über 
1400 HV in den Legierungen 0,6B und 
| Fel Moos 1,8B (siehe Bild 5). Die Hartesteigerung 
800 4 M128 Ferran ist auf eine Zunahme des kovalenten 
Bindungsanteils durch das Element Bor 
600 vp po in der Phase Fes(C,B) mit steigender 
0 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Substitution von C durch B 
B-Gehall des Fe.(C.8)in At-% zurückzuführen [12]. Die Berechnungen 
Bild 5: Zusammenhang des B-Gehaltes der zeigen, dass der B-Gehalt der 
Phase Fe3(C,B) und ihrer Nanohérte fir die eutektischen Phase Fes(C,B) bereits bei 
Proben im ausgelagerten Zustand (HV geringen B-Gehalten der Legierung 
umgerechnet aus der Eindringharte in MPa) sprunghaft ansteigt (siehe Bild 1 b). Die 
Hartphasengehalte und die Ausprägung 
des eutektischen Netzwerkes hingegen reagieren weniger sprunghaft auf B-Zugaben und 
lassen sich dadurch mit einer Wärmebehandlung gezielt einstellen (siehe Bild 2 und Bild 
Jun, 3). Die gemessene Hartesteigerung zeigt, dass die Harte der Phase Fe3(C,B) auf dem 
Tks im Niveau von konventionell in Werkzeugstählen vorliegenden Cr-reichen Karbiden vom Typ 
N gq M-C; liegt [9].