timmte 
3 Rad- 
strahl- 
; Düse 
de hin- 
nn die 
Die Wassersäulen-Maschinen. 
Die Wassersäulen-Maschinen*) sind Wassermotoren, welche durch den Druck 
einer Wassersäule auf einen hin- und hergehenden Kolben in langsame Bewegung 
gesezt werden. Sie werden vorzugsweise, weil sie ein hohes Gefälle gebrauchen 
und eine langsame Bewegung haben, in Bergwerken zur Hebung des Gruben- 
wassers mittelst Pumpwerken benußt. Dabei dient die Kolbenstange der Wasser- 
jäulen-Maschine zugleich auch als Kolbenstange für die Pumpen, sodaß die hin- 
und hergehende Bewegung des Kolbens der Wassersäulen-Maschine nicht erst wie 
er dem bei den Dampfmaschinen in eine drehende Bewegung umgeseßt wird, sondern daß 
i 400 m er lediglich durch seine hin= und hergehende Bewegung seine Arbeit verrichtet. 
7 In neuerer Zeit hat man auch kleinere Wassersäulen-Maschinen gebaut, bei denen 
En die hin- und hergehende Bewegung des Kolben3 in die drehende einer Kurbel 
rue ist: umgeseßt wird. Derartige Wassersäulen-Maschinen haben im Kleingewerbe An- 
wendung gefunden und werden gewöhnlich an die städtische Wasserleitung direkt 
in der angeschlossen. 
Die Wajsersäulen-Maschinen mit lediglich hin- und hergehender 
Bewegung werden darnach unterschieden, ob sie einfach wirkende oder doppelt 
| wirkende Maschinen mit einem Cylinder sind, oder einfach wirkende Maschinen 
[922 mit zwei Cylindern. Im letzteren Falle können sie als aus zwei einfach wirkenden 
ich der ; 
Cylindern zusammengeseßt angesehen werden. 
Bei allen drei Maschinenarten macht sich eine Einrichtung erforderlich, welche 
das Wasser in den Cylinder bald eintreten, bald aus ihm zurückströmen läßt. 
demnach Diese Einrichtung wird als Steuerung der Maschinen bezeichnet. 
Bei einer einfach wirkenden, eincylindrischen Maschine wird der 
Kolben von einer Wassersäule, welche von einer Seite auf ihn einwirkt, in 
*) Nach Grashof, „Theoretische Maschinenlehre Ill“ und Weis8bach, „Ingenieur- 
und Maschinen-Mechanik Il, 2“.