- (2 = 
vorsehen, die man als Warmwasserpumpe bezeichnet. Sie kann entbehrt werden, 
wenn da38 warme Wasser genügend Gefälle hat, um frei abfließen zu können. 
Das Kühlwasser, welches zur Condensation des Dampfes nothwendig ist, 
läßt man, wo dies angeht, durch die Luftverdünnung in dem Condensator an- 
saugen. Ist das Kühlwasser aber höher, als 7 m anzuheben, dann ist man 
gezwungen, eine Kaltwasserpumpe 
anzuwenden, welche dem Condensator 
das Kühlwasser zuführt. 
Fig. 703 zeigt eine allgemeine 
Anordnung eines Einsprißconden- 
sators mit Parallelstrom. Der 
Dampf gelangt durc<g das Rohr E 
von der Dampfmaschine in den Con- 
densator C, und das Kühlwasser 
wird aus einem Brunnen mit Hilfe 
der Kaltwasserpumpe M durch das 
Rohr N in den Sammelkasten K 
gehoben, von wo aus es in Folge der 
Luftverdünnung innerhalb des Con- 
densator3 durch das Rohr D in leß- 
teren gelangt und sich in ihm mit dem 
Dampf mischt. Das Kaltwasserrohr 
D fann durch einen Hahn mehr oder 
weniger geschlossen und damit die 
Menge des Kühlwasser3 geregelt wer- 
den. An den Condensator C schließt 
Sin 05: sich die nasse Luftpumpe 1, an. Sie 
drückt die Condensationsproduklte 
durch das Rohr A ins Freie. 
Wenn der Wasserspiegel des Kühlwassers hoch genug liegt, so kann die 
Kaltwasserpumpe M erspart und das Wasser durch die Luftverdünnung im Con- 
densator angesaugt werden. Ebenso konnte auch die nasse Luftpumpe erspart 
werden und das Condensations8wasser durch ein Abfallrohr frei fortfließen, wenn 
es wenigstens 10 m Fall hat und unter Wasser mündet, sodaß durch das Abfallrohr 
nicht Luft in den Condensator zurücktreten kann. 
Ein Einsprißcondensator mit Gegenstrom ist in Fig. 704 dargestellt. 
E3 ist dies der Condensator von F. J. Weiß in Basel, der von der Sanger- 
häuser Aktien-Maschinenfabrikf in Sangerhausen gebaut wird. Bei diesem 
Condensator wird das Kühlwasser dem Abdampf der Maschine direkt entgegen- 
geführt. Die Luft wird durch eine trockene Luftpumpe von der kältesten Stelle 
des Condensator3 aus, also in der Nähe der Stelle, wo das Kühlwasser eingeführt 
wird, abgesaugt, während das warme Wasser getrennt von der Luftpumpe an der 
entgegengeseßten Seite aus dem Condensator entfernt wird. Dazu dient entweder 
eine Warmwasserpumpe oder ein selbstthätig wirkendes Abfallrohr. 
309