--- tr 9 --- 
Man kann des8halb zum Kühlen auch unreines Wasser ohne Nachtheil benutzen. 
Die Außenflächen der Kühlplatten sind von allen Seiten zugänglich und 
können jeder Zeit ohne Betriebsstörung gereinigt werden. Da sich das Kühl- 
wasser an der atmosphärischen Lust während der Berieselung abkühlt, so ist nach 
Angaben der Fabrik nur etwa das 14fache des Speisewasjers als Kühlwasser 
erforderlich. 
Der Berieselung8condensator hat den Mangel, daß bei starkem Wechsel im 
Dampfgebrauch entweder zu wenig oder zu viel Kühlwasser erfordert wird. ES ist 
deshalb von derselben Firma für große Condensations8anlagen mit stark wechselnden 
Betrieb, wie dieses beim Zechenbetrieb der Fall ist, der Röhrenbündelcondenjator 
eingeführt worden. Die Construction eines Röhrenbündelcondenjators läßt der 
Schnitt durch die Condensationsanlage Fig. 712 erkennen, während Jig. 713 einen 
Längsschnitt durch ein doppeltes Röhrenbündel zeigt. Aus der leßteren Figur 
geht hervor, daß zwei Röhrenbündel A, und A; durch die Gußfkörper B, und B, 
fe Der 
sonach 
an einem Ende mit einander verbunden sind. Das freie Ende des Röhrenbündels A, 
= schließt durch einen Gußkörper C, an dem allen neben einander liegenden Röhren- 
- bündelcondensatoren gemeinschaftlichen Dampfsammlerrohr 8 an, die freien Enden 
des Röhrenbündel8 A, sind durch einen Gußkörper C, an die gemeinschaftliche 
Bre3lauer, Maschinenbau Il. 39 
ZI 
Eig. 712