<=
von Ventilen gleichzeitig sein: das Saugventil auf der einen und das Druckventil
auf der anderen Seite.
Eine tro>kene Luftpumpe, wie sie Burghardt & Weiß konstruirt haben,
ist nach Ausführungen der Sangerhäuser Actien- Maschinenfabrik in
Sangerhausen in Fig. 720 bis 722 dargestellt. Ihrer äußeren Gestaltung nach
werden diese Pumpen wie liegende Dampfmaschinen gebaut. Anstatt der bei
Sodte Sunfx Mobs S0
a“:40: 'd 7
. 2 ;
a Hübluarer b Rüchehlaquerad SEeltieberfedein d Dauckomsgleich-Canal
Fig. 720. Fig. 721. Jig. 722.
Pumpen gebräuchlichen Ventile haben sie eine Schiebersteuerung, die durch ein
Excenter bethätigt wird, welches um etwas mehr als 90? der Kurbel nachläuft.
Die Luft legt, wie aus den eingezeichneten Pfeilen zu erkennen ist, den umgekehrten
Weg zurück, wie der Dampf bei der Dampfmaschinensteuerung gleicher Art.
Durch das eigentliche Auslaßrohr wird sie angesogen, und durch das Zuführungsrohr
wird sie weggedrückt. Es hat dies zur Folge, daß der Schieber von der dichteren
Luft, die innerhalb des Schieberkastens sich befindet, auf seine Gleitfläche nieder-
gedrückt wird. Alle Cylinderwandungen sind von den Kühlräumen a umgeben,
durch welche Kühlwasser fließt. Der Einfluß der schädlichen Räume wird durch
den, über dem Muschelschieber hinwegführenden Kanal, beseitigt, indem dieser in
seiner Mittelstellung beide Cylinderseiten mit einander verbindet. Die Mittel-
stellung tritt bei jedem Hubwechsel ein, daher wird nach jedem Hub die im
schädlichen Raume von dem Kolben zusammengepreßte Luft auf die entgegengesetzte
Seite de3 Kolbens übergeführt. Damit bei jedem Hubwechsel die schon eingepreßte
Luft nicht wieder aus dem Schieberkasten durch den AuStrittsfanal in den Cylinder
zurücktreten kann, ist auf dem Rücken des Schiebers eine sogenannte Rückschlag-
platte b angebracht, welche als Rückschlagventil dient. Aus letzterem Grunde
kann diese Pumpe auch bei einer hohen Umdrehung3zahl noch genau arbeiten.
Von einer Schraubenfeder ce wird die Platte gegen die Sitzfläche gedrückt. Die
Fabrik baut diese Pumpen in Größen entsprechend nachstehender Tabelle:
61“
