EEE ) 5-2 
Maschinenhauses angebracht. Dem Condensator wird das Kühlwasser durch das 
Rohr F, der Dampf durch das Rohr S oder V zugeführt. Das Condensations8- 
gemisch wird durch das Abfallrohr K in einen Sammelbehälter geleitet, und von 
hier mittelst der Pumpe M bis auf die Spiße des Gradierwerkes gehoben. Das 
über die Reisigbündel herunterrieselnde Wasser kühlt sich ab, läuft in dem Sammel- 
behälter zusammen, von wo es mittelst der Pumpe M wieder dem Condensator 
zugeführt wird. Die Kühlung des Wassers durch Reisigbündel hat jedoch den 
Nachtheil, daß die Auswechselung der Bündel umständlich ist. Man ist deshalb 
bestrebt, Kühlthürme anderer Construction einzuführen. Namentlich gingen die 
Bemühungen dahin, an Stelle der Reisigbündel zur Ausfütterung des Thurmes 
Bretter zu benutzen, über welche das warme Wajser hinwegrieselt. Im All- 
gemeinen kann man drei Arten solcher Gradierwerke unterscheiden und zwar die 
verbesserten Reisig- 
mm gradierwerke, offene 
zz zzz selbstventilirxende und 
ZzZ=Z= = ZI fühler. Von den ver- 
Zz 2020-258 schiedenen Gradierwerken 
zz dieser Art seien hier die der 
= ii „BE Maschinen- und Ar- 
= NX maturenfabrif vorm. 
Z mk DD Klein, Schanzlin & 
= M Be>er in Frankenthal 
ZZ aufgeführt. Die Fig. 727 
zeigt einen doppelten 
Kühlthurm dieses Werkes. 
Jeder der beiden Kühler 
besteht aus einem Gerüst, 
dessen Seitenflächen von 
freuzweise über einander 
gefügten Hölzern zusam- 
mengesekt sind. Durch die 
Oeffnungen, welche sich 
hierdurch bilden, werden 
die Reisigblindel hin- 
durc<geschoben. Auf diese 
Weise sind die Bündel 
leichter zugänglich und 
besser au8wechselbar. Das 
Condensation3wasser wird 
in eine quer über die 
Länge der Thürme hin- 
weg laufende Rinne ein- 
geführt, deren Boden 
O8 
Jig. 727