1 -<-
er vv die beiden Anschläge a und b angebracht, zwischen denen sich bei der Bewegung
der Kolbenstange der Arm B hin- und herbewegt. Trifft er auf einen der beiden
er von Anschläge, so nimmt er ihn und damit die Schieberstange mit und steuert den
Schieber um. Beide Anschläge a und b haben Gummipuffer, um den Stoß des
er von Anschlages zu verringern. Als inneres Steuerorgan ist an der Schieberstange D,
<anis- ein cylindrischer Kolben A befestigt. Wenn der Kolbenschieber in seine Mittelstellung
kommt, so treten seine Kanäle über die Kanäle e f seiner Grundplatte, die mit
er von den Kanälen c d des Cylinder8 in Verbindung stehen. Leßtere gehen zwischen
spumpen den gebogenen Dampfzuführungskanälen des Cylinders hindurch. Es kann sonach
<ine zu Dampf in den Cylinder treten und der Schieber wird nach seiner Endstellung
gebracht weiter fortbewegt. Von den drei ringförmigen Kanälen g, h und 1, mit denen
- Kolben der Kolbenschieber a versehen ist, ist h mit der Dampfzuführung dauernd in Ver-
1igjamem bindung, 8 und i mit dem Dampfauslaß. Es wird deshalb bei der Endstellung des
pfeintritt Kolbens K, der Dampf sofort hinter ihm eingeleitet werden und ihn zu einer Rück-
Pumpe wärt8bewegung veranlassen. Der Hub des Pumpenkolbens K, und damit die Leistung
er jeine der Pumpe läßt sich durch Verstellung der Anschläge a und b auf der Schieberstange
npe. Es regeln. Das Anschlagen des Schieberkolbens A gegen die Deckel des Schieberkastens
Mitteln, in Folge der raschen Bewegung wird dadurch verhütet, daß kurz vor der Endstellung
Dampf hinter den Kolben tritt, der wie ein Luftkissen den Stoß aufnimmt.
1 Luter- Die Worthington-Pumpe, welche von der Worthington-Pumpen-
die mit Compagnie, A.-G. in Berlin, vertrieben wird, ist in Fig. 930 im Längsschnitt
und in Fig. 931 in Ansicht dargestellt. Sie besteht aus zwei neben einander an-
geordneten, doppelt wirkenden Dampfpumpen, die so mit einander verbunden sind,
daß die eine den Dampfschieber der anderen bethätigt. Jeder der arbeitenden
Kolben öffnet vor Beendigung seines Hubes den Zugang des Dampfes für Die
andere Dampfpumpe, bleibt darauf stehen und geht erst dann zurück, nachdem
S:
uy
. [ +.
und die = =o |
emein- + = EREN => 22 NEM |
ver sind F S2 1
Fra .
311
236. 930
