220 Nachtrag,
1, = —586;4 Lin., r; = 50,8 Lin., 1, = — 126,8 Lin., r, = — 36,9 Lin,,
N =, 14 ZoH, 1 = 4,32 201, = — 90,05 Zoll 1, = — 3.14 Zoll,
die sammelnde Compensationslinse, bestehend aus einer CONVEX-CON-
caven Flintglaslinse und biconvexen Crownglaslinse,
= 72,1 Linien, r, = 25,3 Linien, ", = 31,3 Linien, r, = — 102,8 Lin.
Bei der ersten Linse waren im Original die zweiten Reihen der
Werthe mit Bleistift geschrieben; sie sind nichts anderes als die auf
Zolle reducirten identischen Werthe der ersten Reihe. Bei der zweiten
Linse sind die beiden Reihen nicht identisch, sondern bezeichnen ver-
schiedene Krümmungen,
Werden alle Dimensionen und Krümmungen, wie sie im Doku-
mente angegeben sind, mit 2 multiplieirt, so erhalten wir 3 Linsen
von 3 Zoll Oeffhung, welche- zwei Linsensysteme von folgenden Krüm-
mungen bilden:
Erste Linse.
N = 620,1 = = 4,74 Zoll, 1, = 50 Zoll.
Zweite Linse:
1, =-—14,22 Zoll, 79 = 8,64 Zoll, 7, = — 18,06 Zoll, ', = — 6,22 Zoll.
Dritte Linse.
r, =12,166 Zoll, r, == 4,216 Zoll, r, = 5,216 Zoll, r, = — 17,138 Zoll.
Die erste und dritte Linse bilden die Combination des Petzval’-
schen Portraitobjectives (3zöller), wie es von Voigtländer zu Beginn
in den Handel gebracht wurde. Die Combination der ersten und
zweiten Linse entspricht derselben Combination, welche Petzval
später als Landschaftsobjectiv (s. Orthoskop) veröffentlichte.
Bei dem später (1858) von Petzval-Dietzler veröffentlichten Land-
schaftsobjectiv war jedoch die Oeffnung der Hinterlinse nur "ls der
Vorderlinse, während sie in der Zeichnung vom Jahre 1841 gleich sind.
Die Krümmungsradien des Objectives (Orthoscop) vom Jahre 1858
waren dieselben, nämlich:
rn, = — 14,445 Zoll, r, =8,5 Zoll, r; = —- 21 Zoll, r, = — 6,143 Zoll.
Hierbei sei bemerkt, dass sie mit der zweiten Zahlreihe der
zweiten Linse vom Jahre 1841 (siehe oben) identisch sind, während
die erste Zahlenreihe derselben Linse etwas andere Werthe repräsentirt,
welche Petzval augenscheinlich nachträglich etwas abänderte.
Druck von €. H. Schulze & Co. in Gräfenhainichen.
