360 Geschichte 
sondern eines Ungeheuers beym Dante mit einem gro- 
ßen Schlangenschweife ): Da Messer Biagio sich dar- (: 
Über bey dem Pabste beklagte, erwiederte dieser : “hätz wr 
„te Michelangelo euch in das Fegefeuer verseßt, so wär Ku 
„re noß Rettung möglich, aber in der Hölle nulla est 8 
„redemtio.". Streplich dachten nicht alle Nachfolger tn 
Pauls des dritten eben so liberal über künstlerische O 
Freybeiten. Paul der vierte hatte Lust , das jüngste 9; 
Gericht des Michelangelo ganz von der Wand abkrat- R 
zen zu lassen, weil er sich an den nackten Figuren är- L 
gerte, . die, wie er fand, ihre Blöße allzuschamlos li 
zeigten. Die Berständigen unter den Cardinälen stell? Ww 
ten ihm aber vor „..es würde eine große Sünde seyn, ! 
ein solches Meisterwerk zu zerstören; und so kam man 
auf den Ausweg, daß Daniel von Volterra *, ein 
Schüler des Buonarroti, die anstößigen Stellen mit 
feinen "Tüchern bedecken mußte, wovon er denn den 
*Beynahmen, des, Hosenmachers (Brachettone) erhielt, 
und auch. vom Salvator Rosa, der indessen den Mix 
<helangelo-selbst nicht im mindesten schont *, auf das 
beißendste wegen seiner Schneiderarbeit verspottet wor? 
den ist *. 
Wie 
s. S, Vasari im Leben des Daniel. 
t. Gasparo Celio Memorie etc. Napoli 1638. P- 16. 
u. In der Satira della pittura von den Worten an: Mi- 
chel' Angiolo mio , durch mehrere Terzinen. hindurch. 
X« Ebendaselbit: 
E pur era un error fi brutto e grande, 
Che Danielle dipoi“fece da sarto 
In quel Gindicio a lavorar mutande, 
In Puhlmanns Beschreibung: der Gemähl- 
de im königlichen Schlosse zu Berlin, heißt es 
S. 106 bey Gelegenheit der Nacktheiten in dem jüngsten 
Gericht des M. 4. “Sie sind aber durch die Füorne 
reiex