-. Salusbury Sattml. u. Uebers:insEnglische. 455 
ge 17700. 346 Dctavs. Bor den Titel; Effigies Guliel= 
as . Salutis 1690- 
he mi Leybourn , 2000 ' Actatis S4 Dke dR: 
er 2. Im ersten Theile 1) Galilaeus voin Weltsy- 
er stem. 11) Die alte und neue Lehre der H. Väter und 
vs einsichtsvoller "Theologen , über unbedachtsame Anfüh- 
< rung von Zeugnissen der H. Schrift, bey blos natürli? 
'tz <en Untersuchungen, wo sinnliche Erfahrungen und 
ni nothwendige Beweise statt finden, zur Befriedigung 
Ihre Durchl. Christina aus kothringen Großherzogin 
| von Toscana (Salusbury sekt unrichtig Arch-Dutchels) 
iE durch Galiläus Galiläi a.d. italiänischen. I11) Auss 
H zug, aus dem gelehrten Tractate Johann Keplers, 
ir Kaiserlichen Mathematikers , betitelt seine Einleitung 
ai über den Mars. Clutrodudion upon Mars.) Ist 
Y aus Keplers Buche de motibus stellae mwartis , dasje- 
it nige der Introduction ,. was die Einwendungen aus 
u der H. Schrift betrifft, von; Sunt autem multo plu- 
iz res qui pietate mouentur . . . bis per fidera ferri faluo 
ir dodorum ecclesiae respedu ex philosophia demonsiro. 
rx 3. Salusbury veranlaßt bey seinen Ffandsleuten 
0. welche das Original nicht kennen sehr unrichtige Be- 
ie gzisfe, wenn er dieses Stück aus einer Vorrede abslradt 
: "fthe learned treatise . . . nennt. Es ist fein Aus? 
s zug , sondern Ueberseßung der ganzen Beantwortung 
t der damaligen theologischen Einwendungen, und, die- 
v ser learned treatise, ist Feine Introdudion ypon Mars, 
8 sondern Einleitung zu einem Buche de motibus siel- 
Jae Martis. 
Hie ist der Plaß nicht anzuzeigen was für Feh: 
3 lex S. in Berneggers Uebersekung von Galiläis Buch 
> vom Weltsystem rügt, sie können doch schwerlich) das 
Original so falsch darstelien, als hie Salusbury das 
seinige. 
Ff 4