3556
Korrespondenz über Remboursgeschäfte.
Inspektionszertifikat Nr. 33869 der Handelskammer Baltimore
(Original),
Gewichtszertifikat Nr. 26821 der Handelskammer Baltimore (Ori-
ginal),
sowie
Versicherungszertifikat 1/2 Nr. Cb. 573516 der Lloyd’s zu beiden
Partien, über insgesamt $ 14350,—.
Obige Dokumente ‘haben wir Ihnen nach den erhaltenen Weisungen
gegen
$ 14042,55 prima Bankscheck a/New York
(Vierzehntausendzweiundvierzig 55 /100 Dollars)
auszuliefern.
Bei Richtigbefund wollen Sie dem Überbringer gegen Aushändigung der
Dokumente einen Bankscheck über den oben genannten Betrag übergeben.
Wir garantieren für die Nachlieferung der fehlenden zweiten Ausferti-
gungen der Konnossemente sowie der Duplikate der Begleitpapiere und stehen
für jeden Schaden ein, der daraus entstehen könnte, daß Ihnen nicht sofort
gegen. Ihre Zahlung der volle Satz der Konnossemente geliefert worden ist.
Sollten Sie die Aufnahme der Dokumente verweigern, so wollen Sie dem
Überbringer den Grund Ihrer Weigerung mitteilen.
Hochachtungsvoll
Delbrück, Schickler & Co.
Beispiel Nr. 99.
Brief des Berliner Bankhauses an seine New Yorker Auf-
traggeber, nach Eingang der Dokumentarrimesse:
Einschreiben! Berlin, den 22. August 1928.
Herren Louis Dreyfus & Co., New York.
Die uns mit Ihrem Schreiben vom 2. d. M. übermittelten Dokumente:
2 Konnossemente nebst Begleitpapieren
haben wir gemäß Ihrem Auftrage der
Einfuhrgesellschaft für Getreide- und Futtermittel, Berlin,
vorgelegt und an diese gegen den beiliegenden Scheck a/New York über
Nr. 56 — $ 14042,55, ausgestellt von Mendelssohn & Co., Berlin,
auf Hallgarten & Co., New York,
ausgeliefert. Den Empfang des Schecks wollen Sie uns bestätigen.
Für die Nachlieferung der zweiten Konnossementsausfertigungen und der
Duplikate der Begleitpapiere haben wir wie üblich garantiert.