CS 
= 
sd 
der erlte Stock zu Gelchäftszwecken 
umsebaut. 1875 befaß die Firma Ifchon 
24 Anseltellte, ein deutlicher Beweis 
dafür, wie fehr fich ihr Ruf und ihr 
Kundenkreis vergrößert hatten. 
Inzwilchen war der Sohn des Ge= 
häftsinhabers, Carl Sälber, heran= 
gewachlen. Er hatte die Welthäufer 
eifrig {tudiert und war zu der Einlicht 
gekommen, daß mit Fleiß und Tatkraft 
die Firma aus einem Platgefhäfte mit 
befchränktem Verfande zu einem Kauf= 
und Verfandhaufe sroßen Stils umzu= 
seltalten fei. Im Jahre 1882 trat er in 
das Gelchäft ein und verwertete (ofort 
eine Erfahrungen, indem er erlt lansfam, 
dann aber, als 1888 der Begründer der . 
Firma fich von dem Gelchäfte zurück= A mbau Seilwinderltr. im Jahre 1888 
zog, im flotteren Tempo auf fein Ziel ; SM 
lossins. — Da es damals ein ftädtilches Elektrizitätswerk in Hannover noch nicht gab, fchuf fich Carl 
Sälber als einer der erlten in Hannover im Jahre 1888 eine eigene Lichtanlage, 
Schon im Jahre 1895 war zu dem alten Haufe Seilwinderltraße 14 noch das anlchließende Haus 
Schmiedeltraße 29 hinzusekauft, zum Gelchäftshaufe umsebaut und von Profellor Gep mit einer neuen 
Falfade in italienicher Renaiflance verlehen. 
Mit sroßen Opfern gelang es Cchließlich, die Nachbarsrund!tücke in der Seilwinderltr., auf die Jultus 
Wilhelm Sälter fhon feit Jahren gehandelt, anzukauflen. Hiermit war der Anltoß zu einem völligen 
Um= und Neubau gegeben. 
1903 fiel das alte Gelchäftshaus, und Architekt Wilhelm Mackenfen fhuf in einem Neubau an der 
Seilwinderltraße neblt einem Seitenflügel an der Olterltraße ein Multer eines modernen Kauf= und 
Verflandhaufes. 
Im Jahre 1909 konnte die Firma das Felt ihres 50jährisgen Beltehens feiern. | 
Inzwilhen hatte der Sohn des Inhabers, Carl Sälber jun., feine Ausbildungs im In= und Auslande beendet 
und war in das Gelchäft eingetreten. Da fich diefles dauernd vergrößerte, wurde wieder ein Umbau nötig, den 
Baurat Mackenfen im Jahre 1912 ausführte. Die Nachbarhäufer, Seilwinderltraße 9 und 10, wurden hinzu= 
genommen und eine moderne, künltlerilch (chöne Fallade errichtet. Die Ichweren Kriess= und Nachkriegszeiten, 
ın denen der Firma auf Jahre die Kraft des Juniorchefs durch Einberufung und Ichwere Verlebung entzogen war, 
nat fie glücklich überltanden. Sie vereinist heute ein kaufmännilches Perfonal von ca. 300 Köpfen und ein gewerb= 
liches Per= Sn 
(onal von 
ca. 150 
Köpfen un: 
ter ihrem 
Dache, 
auf dellen 
Giebel 
ınmitten. 
der (piben 
Dächerder 
Altltadt 
die hell= 
erleuch= 
tete Erd= 
kusel fich 
erhebt, 8 
zin /Ab= 
»ild suter 
deutlher / 
Art, die 
(om ne 
zum Wei= | 
ren, vom 
Kleinen | 
zum Gro= 
Sen, vom 
Teil zum 
Ganzen | 
‚ (trebt, 
J, W. Sälber 
Mn 
7