— B115 — 
HEHE 
EICHE 
I) 
UNE 
ET HEN! 
atzteile, 
n. b. H,, 
14 
af.. A: 
7 Wie- 
1. Wie- 
u, ÄAr- 
Tathieu 
‚ann & 
«heul 1 
‚LEHE HE 
TEE 
etoffen 
= 8 
ENTE 
nente 
SAMEN 
mente 
räte. 
‚truttal). 
017 / 
>hen / 
Nitter 
4.19 , 
arlsruhe 
Gebr. 
Kempe 
)switz / 
nen / 
Klefn- 
& Co. 
tichter, 
Türk. 
HATT 
*'e 
HET 
ann & 
‚Ge 
aradfbr. 
ıbg.) } 
deburg, 
uw) 
vlehle, Hans, Ingenieurbüro, 
Dresden-A. 24 / Saxoniawerk Paul 
Heuer K.-G., Dresden-A.16 - 
Seegers, August, Zahnräderfabrik 
5. m. b. H., Hannover-Linden / 
vorwerk & Co., Wanperie ler 
nen / Wagner Vorlegefabrik. 
Jeutlingen. (Witbg.) 
AT 
Zahnrad- 
u. Kegelrädergetriebe 
ARMAEAUIATLALAMEUAELKUEEDKLENOETKRLKMUVR®EPLEUKTTERTAMAUEKOEUTOUGGNE 
Aahnrad- und Kegelräder- 
getriebe 
für alle Zwecke. 
Pekrun K.-G., 
Coswig, Bez. Dresden. 
"AEURAETETKETKRGACKENUKAENTEMENULSEEFTEKLTETKUTHLEGAEUKENKAUTENG 
Zahnradpumpen 
"EMRKEENAAACHEEHETAMEKTEBEETETENSECKUVEEENDEKAAADTAADLAUGHE 
Zahnradpumpen 
für Oel und Seifenwasser an 
Metallbearheitungsmaschinen, 
eldorf / Deutsche Zahnräder 
abrik G. m. b. H., Krefeld 
zdier & Sohn, Braunschw.-Mel 
‚erode /_ Ehrlich, Theodor 
jotha _/ Engemann, H., & Co. 
Com.-Ges.,Beuthen (Oberschles.,) / 
"inzel, Hugo, Halle (Saale) / 
Fischer & Kastner, Frankfurt a. 
dain / Hoffmann & Sohn, Alfred. 
Zerlin-Neukölln / Loibl, Johann, 
Wünchen SO 2 / Keller, Karl u. 
NVilh., Troisdorf / Koppenburger, 
Franz. Leipzig W32 / Maschi 
1enfabrik Rhenania m. b. H. 
Köln-Ehrenfeld / Müller, Wil- 
helm, M.-Gladbach / Müller & 
König G. m. b. H., Berlin N 65 
Oldenburger Zahnradwerk u. Ma 
schinenbauanst, Kurt Rust, Wil 
nelmshaven / Oswald, Felix 
Chemnitz / Piesker, Anton, Wup- 
jertal-Barmen_ / Prinzlers Söhne 
K.. Strehla (Elbe) / Ruhrstahl 
AG... Gelsenkirchener Gußstahl- 
werke, Gelsenkirchen / Schil- 
bach, F. W., Leipzig S3 / 
Staehela,. Rudolf, Wuppertal. 
NVächstebreck / Steinrück, Fried- 
rich, Berlin SW29 / Stolzen- 
erg, Fr., & Co., Eisengieß. Zahn- 
iderfahrik. G. m. b. H., Berlin. 
keinickendorf-West /: Terjung 
Jermann, Wuppertal-Barmen / 
Wallfahrer, Heinrich, Nürn- 
jerg-O. / Wiemann, Ewald, Bo 
hum / Windel, Conrad, Hanno 
:er-W, / Zahnradbedarf, Inh 
>aul! Klug, Chemnitz / Zahnrad 
abrik Altona-Elbe, Hans Meyeı 
Som.-Ges., Hamburg-Bahrenfeld 
Zahnradfibr. Friedrichshafen A.-G. 
‚öwental b.. Friedrichshafen ‚, 
Zalmradfabrik G. m. b. H., Chem 
ulz / Zahnräderfabrik Augsburg 
-orm. Joh. Renk, Akt.-Ges. 
‚ugsburg / Zahnräderfabrik Bo 
‚;hum Alfons Jahnel G, m. b. H, 
zochum / Zahnräderfabrik © 
Döring, Berlin N 65 / Zahnräder- 
abrik u. Fisengießerei, Axien- 
5etriebe. Hamburg-Altona 1 :/ 
Zahnräder- u. Maschinenfabrik 
Jeinrich Bethge, Hamburg 1 / 
Zahnräder- u. Maschinenfabrik 
3. m. b. H.. Rabenstein (Sa.) / 
'ehner, J., & Söhne, Offenbach 
Main} 
Pumpe. -oren-Fabrik, 
bu. 1910, 
Werdohl i. Westf 
APTEENTTETTTACEGTERTELSTES PH HESELGHLEFOMMEUCIA TUN ELETSELETAEEHT 
7ahnröder 
ET. * JEMEN 
hahnräder 
Dresdner Zahnräder- und 
Maschinenfabrik 
Adwin Winckler, Dresden-A. 28, 
„‚Ööbtauer Sir: 100. Tel.: 14 519 
_Gegr. 1875. oc 
KLahnräder aller Art 
‚on % bis 5 Modul von 5—500 S& 
/erzahnen eingesandt. Radkörper 
Alfred Georgi, 
Berlin-Reinickendori- West, 
Kögelstraße 3. 
Zahnräder 
aller Art, Getriebe, 
C. Hedrich, 
Zahnräder- u. Getriebefabrik 
Glauchau i. Sa, 
Fahnräder CC m 
Stephan Kladziwa, 
3erlin SO 16, Köpenicker Str. 71. 
Zahnräder 
nnd Triebwerke. 
‚ C. H. Ludwigs Söhne, | 
Düren (Rhld.). 
Kahnräder . | 
Naumann, Freimuth & Co., 
G. m. b. H., 
Berlin C 25, Alexanderstr. 26, 
Zahnräder 
Ernst Wiese, ; 
Zahnräder- u. Getriebefabhrik, 
Leipzig W 35. 
SATFEETEFTETRETSGETESTEFFFONTEREKLALHALKEAKERHAKAMGELGLECKEHALAUEN 
Zangen 
TTTTETTENTEF ATEM MTANEEMELETALCLNEAEH 
Ernst Valt. Holland-Moritz, 
Zangen- u. Werkzeugfabrik, 
Steinbach-Hallenberg/Thür. 
Langen 
Spezialität: Viehmarkierzangen, 
zanz aus Stahl, im Gesenk ge- 
schmiedet, Revolyerlach und‘ 
Controllzangen. 
Aug. Irmischer 
Zangenfabrik, 
Schwarza 
üb. Meiningen. 
Zangen 
Spez.: DRGM.-Radio-Zangen, 
Vor- und Seitenschneider. 
O. Reumschüssel & Co., 
Steinbach-Hallenberg/Thür. . 
Zangen 
Spez.: Vor- und Seitenschneider, 
Hammer-, Telephon- und Säge- 
schränkzangen usw. Ernst Thomas, 
Bermbach, Kr. Schmalkalden/Th. 
Draht-, Weber-, Gerber-, Kürsch- 
ıer-, Uhrmacher-, Optiker-, Tele. 
zraphen- Nadelzang, u. Vorschneid 
Zahnräder aller Art 
aller Art 
für alle Zwecke 
Zahnräderfabrik Zuffenhansen 
Gebrüder Metzger A.-G.. 
Stntigart-Zuffenhausen. 
; x 
3 
Elias Usbeck & Söhne, 
\ckermann, Friedr., Wuppertai- |Werkzeugzang.- u. Drahtwarenfbr 
Zarmen / Adam, Albert, Ham-ı gegr. 1830, 
yurge-Altona / Beyll. Gebr... Düs-' Steinbach-Hallenberg /Thür. 
Zangen für jedes Gewerbe, 
darke ..Granit‘‘, „5 
a 
7a 
Matth. Wilh. Weber, . 
Werkzeugfabrik, gegr. 1880, 
Steinbach-Hallenberg (Thür.). 
3Zallmann, Michael, Haan (Rhld.)/ 
Zaumbach, Alfred, Remscheid / 
Zerrenberg-Werke, Haan (Rhld.) , 
Zetizler, J. P., Remscheid-Viering 
1ausen| / Diem, Gust. Jul., Zella- 
Mehlis (Thür.) / Döll, Ernst, 
Steinbach-Hallenberg / Erbe & 
Nerner“ K.-G., Suhl (Thür.)‘ , 
Zering & Co.. H. M., Heiders. 
ach b. Suhl / Groten, Paul, So 
ingen / Grünewald, Hugo, Rem 
;cheid-Lüttringhausen / ‘Halbach 
"riedr.. Remscheid-Haddenbach / 
Jalbach, Gustav, jun., Wupper 
:al-Ronsdorf / Helduser, Erwin 
Remscheid / Helduser, Gebrüder 
temscheid / Hoffmann, Paul 
juhl. (Thür.) 7/ Holland-Letz 
Imil, Steinbach - Hallenberg 
Jombrecher, Fritz, Solingen 
Iufschmidt, Walter Wuppertal 
>»ronenberg‘ / Klauke, Adoll 
temscheid / König, Joh. Augusf 
riedrich Sohn, Steinbach-Hal 
enberg / Menz, Ferd., & Elias 
’rbstal bh. Steinbach-Hallenberg 
’)jcard, Karl, Wuppertal-Hahner 
jerg / Putsch & Co., Kom.-Ges,. 
Nuppertal-Cronenberg / Putsch. 
 eöb ng, Julius, Wuppertal-Cro- 
ıenberg / Putsch-Hölterhoff, C. 
W.. Wuppertal - Cronenberg 
Schmidt, Walter, Justus Schmid 
Sohn, Remscheid / Schmitter, Al. 
jert, Remscheid-Vieringhausen / 
Üllerich, Gottlieb, Remscheid. 
JTaddenbach / Völker, Ad, 
Schmalkalden (Thür.) / Werner 
Zebr., Schmalkalden (Thür.) 
Nilhelm, Hugo, Steinbach-Hallen 
jere 
EEE 
Zapfhähne 
AAETEFTEETTTTTET TATERTETETE FTSE EETHESETEFTH EST LETAAHGUT 
Lapfhähne für Eisenfässer 
and Kannen. 
Gustav Rasche Nachf., 
Gesenkschmieden, 
nech., Werkstätten, \ 
Yettenberg i. W. 
; 5 TE EANETEN 
Zeitschriften 
siehe „Industriebedarf‘‘ . 
UTAFRHETTETFEFEHLETTNENT ENTE EUELAGHEHHHAG 
Zentrifugen 
a MMENGLUL TRUE T HEFTE EKTELCHTTE TO AEETHETTTEGGEMIELAELATHHMALEUT 
Zentrifugen 
für Entölung, Textilindustrie 
und chem. Industrie mit 
automat. Entleerung während 
des Betriebes. D.R PP 
Emil Mühlmann, 
Viersen /Rhld 
KLentrifugen 
„Westfalia“ 
fiir Milchwirtschaft u. Indusiric 
Ramesohl & Schmidt, 
Aktiengesellschaft, 
Delde i. Westf, 
ACC 
Zentrifugen 
Siebtechnik G. m. b. H., 
Mülheim /Ruhr. 
Fernruf: 42 955. 
reine, Gebr., Viersen / Mai & 
<uniß, Chemnitz / Overmeyer, 
Friedrich, Krefeld / Rhein. 
Masch.-Fbr. u. Eisengießerei An- 
ton Röper, K.-G., Dülken / 
Steiner & Brochmann, Striegau / 
Yentrifugen-Bau ‚„Rowasg‘. Görlitz 
al. SAU 
LZerkleinerungsanlagen 
JENE nn 
Zerkleinerungsanlagen 
Berger & Co., G.m.b H., 
Bergisch-Gladbach b. Köln. 
Zerkleinerungsanlagen ; 
Esch-Werke K.-G., 
Dnisbureg. 
3Zayvarla-Maschinenfabrik J. Hil- 
er. Neu-Ulm (Donau) / Bur- 
jerg, Maschinenbaugesellschaft, 
>.-Metitmann. / Plath Maschinen- 
‚au G. m. b. H., Kirchen (Sieg) 
A 
Zerkleinerungs- 
maschinen 
nn HEN 
Zerkleinerung sr aschinen 
Ferrum Gese’lschaft für 
Maschinenbau 
Kamphenkel & Taut, 
Gera. 
LZerkleinerungsmaschinen 
Schlagbrecher „Ukato‘‘ 
für Industrie 
und Landwirtschaft. 
W. Piert, 
Köln a. Rh., Mozartstraße 1. 
ERAATHUERSANTELKTANEAEUMAKLTTEENKLAETKENELSEHGETÄRKESONTERDEMMKLEG 
Zerstäuber 
ERLATKENAMTEMIEAMEFTLANLTELELENTETÄGEKTAGTHTAETULSCAAMIEKELEUHE 
Heinrich Neuding, Dresden A 24, 
Schnorrstr. 74, Telefon: 41 403, 
Parfümzerstäuberfabrik. . 
Hause. Franz, Dresden-A. 16 / 
Matthes. Otto, & Co, Dres- 
den-A.21 / Zerstäubungs-Trock- 
‘ ıungs G. m. b. H., Berlin W'9 
NETT ENEHENT HERE TEUTTTAEHAEUGKUKLAGHE 
Ziegeleimaschinen 
AMELRLKTGESSEGTEETTEKLACKENKTEATSERKETHTETEEKKENENAENKGHAKLKET 
Ziegeleimaschinen 
Berger & Co., G.m.b H., 
Bergisch-Gladbach b. Köln. 
Ziegeleimaschinen 
Ferrum Gesellschaft für 
Maschinenbau 
Kamphenkel & Taut, 
Gera. 
Ziegelei-Maschinen 
Äbschneider und Mundstücke. 
Leonhard Gnad, 
Maschinenfabrik, 
Waiblingen-Stuttgart. 
Hamaucher C., Sohn, Erkelenz / 
Klöpfel, Paul, & Co., Zeulenroda 
(Chür.) / Lüdicke, Jul., Nachf.. 
Werder (Havel) / Maschinen- 
fabrik Roscher G. m. b. H., Gör- 
itz / Störring, J. C., & Co. 
/oerde, Ennepe-Ruhr-Kreis 
le ‚ETNTÜTERGHAEHGT 
ahh" ke 
OLG 
„chtenberg. 
"TOO 
"en 
NEN NEN 
Ziecheisen 
deutsche und englische Zieh- 
eisen sowie sämtl. Werkzeuge 
Für die Drahtindustrie. 
W. Ossenberg & Cie.,, 
Drahtzieheisenfabrik, 
zegründet 1907, 
Evingsen i. W. b. Altena. 
Tückinsr F W.. & Sohn. Altena