Ki 
508 
Neunter Abschnitt. — Technologie, 
‚ In diesem’ Falle kann ein Wasserschlag an der Pumpe nicht ein 
treten, so lange: 
Fig, 320. 
A 
Pr SIE 
ebenso wenig in dem Punkte 4 Fig. 820 
so lange: 
Fo? H 
FF rm. < g ü Ist. 
wo 7” die Länge des horizontalen Theile 
der Druckrohrleitung bedeutet. 
6) Es erfolgt die Bewegung des W. in beiden Röhren gleichzeiti 
(Pumpen mit durchbrochenem Kolben und doppelt wirkende Pumpen‘ 
und es sei der Querschnitt der Sauge- und Druckröhren gleich groß 
dann findet kein Wasserschlag statt, wenn 
DA U 
HA — (WA) > h. 
ist, wo 7” die Druckrohrlänge bis zu der zu untersuchenden Stelle 
und y deren Höhenlage über der Pumpe ist. 
Es kann hierbei y höchstens — X’ werden, Fig. 820, und muß 
für diesen Fall: 
P— ym 
H > (h + h’) TE sein; 
hat die Pumpe einen. Saugewindkessel, dann ist /=—0 zu setzen. 
2. Doppelt wirkende Pumpen. ; 
Ist Q gegeben und z, dann ist: 
1,25 Q ; 
az 
das Verhältnifs des Durchm. zu Hub 1: 1} bis 24. 
Ist die Hubzahl nicht gegeben, dann kann man, wie für einfach 
wirkende Pumpen, setzen: 
q= 14fF Vf, also 
1,25 Q 
A 
28V 
Man nehme, wenn die Pumpe einen Saugewindkessel hat: 
1,25 Q > 1,25. Q 
Pe (en) 
558 yH_h WW 29,7 VER 
und wenn derselbe fehlt: 
1,75 Q => 1,75 Q 
3 VB ; 297VH un