Der Untergang der alten Götter 
14 
Ganz neuerdings in einem am 7. Mai 1021 in der Münchener 
Akademie der Wissenschaften gehaltenen Vortrage hat Professor Karl 
Borinski eine neue Deutung vorgeschlagen. Er sieht an der Freisinger 
Säule einen Vorgang aus der Thidreksage dargestellt, wie Dietrich 
Abb. 5. Germanischer Schuh aus den Alemannengräbern bei 
Oberflacht, aus L. Lindenschmit, Handbuch der deutschen Alter— 
tumskunde, Verlag Vieweg & Sohn, Braunschweiad— 
von Bern und sein Gefährte einen Ritter, 
der im Schlafe von einem Drachen über— 
fallen worden und schon halb verschlungen 
ist, nach hartem Kampf befreit. 
Man vergleiche einmal die Abbil— 
dung 4 der Freisinger Säule mit fol— 
gender Stelle aus Gylfis Verblendung 
Gylfaginning), dem Bericht vom Welt— 
antergang in der Snorra Edda (über— 
etzung von Hugo Gering). „Der Wolf 
oerschlingt den Odin und das ist des 
Hottes Cod; dann aber eilt Widar herbei 
und tritt mit einem Fuß dem Wolf in den 
Unterkiefer. Widar besitzt nämlich den 
Schuh, zu dem das Leder alle Zeit zuvor 
gesammelt ist und zwar aus den Flicken, 
die die Menschen vor den Zehen und an 
der Ferse aus ihren Schuhen schneiden — 
der germanische Buntschuh wird aus 
einem Stück Leder geschnitten — und 
darum soll ein jeder, der gewillt ist, den Asen zu Hilfe zu kommen. 
diese Flicken fortwerfen (vgl. Abb. 5). 
Man vergleiche weiter mit der zweiten Aufnahme (siehe Abbil— 
dung 6) die folgende Stelle: „Mit der einen Hand faßt nun Widar