:
3
A
PL
3
h
in
Ür
ıe
ar.
A,
—-.
S-
a
e
ir
ıt-
ar
f-
‚L-
n-
Die verstärkte Berücksichtigung der Informationstechnoiogien und ihre
Anwendung, wie sie in der Konzeption der Bundesregierung zur Informations-
technik (vgl. Vierter Teil, 11.3, S. 107) für die Weiterbildung, die Hochschulen
und das allgemeinbildende Schulwesen vorgesehen ist, wird auch die Nut-
zung von Informationsbanken einzubeziehen haben. Dies erfordert die Ent-
wicklung, Erprobung und Realisierung von Trainingsprogrammen und Trai-
ningsbanken. Die Fachgesellschaften und berufsständischen Vereinigungen
sollen sich an diesen Maßnahmen beteiligen.
10. Internationale Zusammenarbeit
In der internationalen Zusammenarbeit verfolgt die Bundesregierung im Rah-
men ihrer Außen-, Wirtschafts-, Forschungs- und Technologiepolitik folgende
Ziele:
® die Bedingungen für ein weltweites Angebot deutscher Fachinformation
zu verbessern;
8 deutschen Nutzern den Zugang zur weltweit vorhandenen Fachinforma-
tion zu sichern;
2? bei Herstellung, Angebot und Nutzung der Fachinformation die internatio-
nale Zusammenarbeit und Arbeitsteilung zu fördern;
3 die internationale Kooperation in Forschung, Entwicklung sowie Ausbil-
dungzuverstärken, insbesonderebeimAbbauvorhandenerSprachbarrieren.
Zur Verbesserung der Nutzung der weltweiten Fachinformation sind interna-
tionale Kooperationen bei Herstellung und Angebot erforderlich. Hierzu ist
die Zusammenarbeit mit anderen Ländern, insbesondere in der Europäischen
Gemeinschaft, internationalen Organisationen (z. B. OECD, UNESCO) und
den Industrieländern (z. B. USA, Japan) zu verstärken durch.
® die Durchführung gemeinsamer Forschungs- und Entwicklungsprojekte
beim Aufbau von Informationssystemen;
® die Entwicklung einer Infrastruktur für die Nutzung von Fachinformation,
z. B. von Informationsvermittlungsstellen;
9 die Verbesserung der Aus- und Fortbildung in der Fachinformation und
des Wissenschaftler- und Erfahrungsaustauschs.
10.1 Europäische Gemeinschaften (EG)
Die Bundesregierung will die europäische Zusammenarbeit stärken, um die
politische, wissenschaftliche und wirtschaftliche Integration zu verbessern.
Auf der Grundlage des Rahmenprogramms 1984—1987 für die Tätigkeit der
Gemeinschaft im Bereich Forschung, Entwicklung und Demonstration vom
4. 1. 1983 gehört die Zusammenarbeit in der Fachinformation zu den wichti-
gen Querschnittsaktivitäten. Die Bundesregierung unterstützt deshalb die
Aktivitäten der Kommission zur Formulierung einer Gemeinschaftspolitik für
den europäischen Fachinformationsmarkt. Dabei kann es nicht um einen
unabhängigen europäischen Fachinformationsmarkt gehen, sondern viel-
af
