Maschinen für metallurgische Zwecke. 587 
80 An- 
SR abe 
VÜSCNNCh- 
CT Dahn- 
“m Ver- 
LEN Bo. 
HUNDEN, 
SLCSLTER 
SPEden 
. Man 
"2 Form 
EM yo 
Sub Mur 
and zu 
TEE 
VARKUNg 
ANZDCN, 
“ ATDelten 
= ur ]ep 
En Fl 
AST IuTeN, 
Fel. 
SAL I 
YO SiNeT 
Werte 
rich 
4302 
AI 
PET 
Besonders ist bei. Bahngeneratoren, deren negativer Pol ja 
'mmer an den Schienen resp. an Erde liegt, auf gute Isolation 
yegen Erde zu achten; auch sind womöglich alle Teile, welche 
mit dem positiven Pol in Verbindung stehen, vor Berührung durch 
jas Maschinenpersonal besonders zu schützen. Ausserdem muss 
die positive mit dem Fahrdraht verbundene Leitung an allen vor- 
springenden Ecken und Kanten möglichst weit von der Erdpol- 
‚eitung entfernt sein, um dem Blitz ein Ueberspringen an der 
Maschine zu erschweren. 
Auf den Tafeln V, VI, VII sind einige Bahngeneratoren dar- 
yestellt; ihre konstruktiven Einzelheiten sind auf S. 221 ff, näher 
peschrieben. 
116. Maschinen für metallurgische Zwecke. 
Die Maschinen für metallurgische Zwecke sind dadurch gekenn- 
zeichnet, dass sie bei geringer Spannung sehr grosse Stromstärken 
zu liefern haben. Die Spannung, welche durch die elektromotorische 
Gegenkraft der Elektrolytzellen oder Schmelzöfen und’ durch den 
Ohm’schen Spannungsabfall bestimmt wird, beträgt für Generatoren, 
die auf Bäder arbeiten, oft nur 3 bis 8 Volt, je nach der Zahl der 
hintereinander geschalteten Zellen; bei Maschinen, die den Strom für 
3chmelzzwecke liefern, ist sie entsprechend der Gegenkraft des Licht- 
oogens höher. Dagegen kommen, da ja die Menge des gewonnenen 
Metalls allein durch die Stromstärke bestimmt wird, hier Strom- 
stärken von mehreren Tausend Ampere in Betracht, und es werden 
%ir derartige Zwecke Maschinen gebaut, die bei 4 bis 6 Volt Klemmen- 
spannung Ströme bis zu 7500 Ampöäre liefern, 
Die niedrige Spannung der Elektrolytmaschinen führt, wenn 
man dieselben als Nebenschlussmaschinen baut, zu unbequem grossen 
Erregerquerschnitten und sehr hohen Erregerströmen, also auch 
yrossen und theueren Regulirwiderständen, Die Generatoren werden 
daher oft separat durch Erregermaschinen mit höherer Spannung 
arregt. Bei Maschinen für elektrische Schmelzöfen, bei denen 
as sich: um höhere Spannungen handelt, kommt Fremderregung 
weniger. in Betracht; auch hat diese hier den. Nachtheil, dass bei 
Kurzschluss im Ofen die Stromstärke ausserordentlich anwachsen 
kann,.was bei reinen Nebenschlussmaschinen nicht möglich‘ ist. 
Die Erzeugung der starken Ströme bei so niedriger Spannung 
stellt an die Dimensionirung der Maschinen besondere Anforderungen. 
Die geringe Spannung verlangt, dass man die in einem Stab in- 
Auecirte EMK ; 
e— B-l.v-1078 (Bd. I. Seite 2)