"Mr 
U 
= 
ME 
36 
Viertes Kapitel. 
meistens erst, nachdem sie mit besonderen Lacken, Firnissen, Oelen 
und dergl. behandelt wurden, verwendet. 
Die hauptsächlichst hierzu verwendeten Sorten sind die 80o- 
genannten: Sterling- und Standard Varnish- oder kurz 
S-Lacke, Japan A-, C- und H-Lacke, Armalack, Insul-Lack, 
Voltalack u. s. w.*) 
Die beste Isolirfestigkeit wird offenbar auch wieder jenes Material 
als Träger für den betreffenden Lack gewährleisten, welches die 
orösste Gleichförmigkeit entlang der ganzen Isolirfläche sichert. 
Imprägnirt werden: Leinen-, Baumwoll-, Papier- und einige 
Specialfaserfabrikate. 
In den meisten Firmen ist es zur Zeit üblich, die betreffenden 
Rohmaterialien besonderen Imprägnirungsverfahren zu unterziehen. 
Hierbei werden dieselben entweder in einen der Lacke, Firnisse 
der Oele getaucht oder mit demselben bestrichen. Um das Trocknen 
zu erleichtern, wird das Material „gebacken“, wobei für die Zeit, 
Menge des Luftzutrittes und Temperatur des Backens besondere 
Gesichtspunkte für jedes einzelne Fabrikat zu beobachten sind. 
Manila- und Cellulose-Papier werden mit S- oder Excelsior- 
lack behandelt. Die Durchschlagspannung von mit S-Lack ge- 
tränkten Proben von 
0,23 mm Dicke beträgt . . . 8000—9000 Volt, 
0,17 mm Dicke beträgt . . . 5000—7000 Volt. 
Dünnere Papiersorten werden mit Excelsiorlack behandelt: 
für Dicken von 0,09—0,1 mm beträgt die Durch- 
schlagspannung . . . . . 3000—6000 Volt. 
Mit Leinöl behandelt, verlieren diese Papiersorten an Festigkeit. 
Leatheroid wird mit C-Lack bestrichen. Segeltuch wird durch 
anverdünntes, heisses Leinöl gezogen und wie Pressspahn getrocknet. 
Die Insulating Varnish Comp. giebt für mit „Insulating 
Varnish“ getränkte Musselin (Battist) eine Durchschlagspannung von 
700 Volt und für getränktes Papier eine solche von 1100 Volt für 
eine Dicke von 0,0254 mm an. Mit „Voltalack“ getränkte 
Musselin von 0,0254 mm Dicke soll bei 1050 und ebenso getränktes 
Papier von 0,0254 mm bei 970 Volt durchschlagen werden. 
1) Bezugsquellen für Lacksorten: Japanlacke A, H, C, Insul-Lack: Paege & 
Komp., Berlin, Armalack: Massachusetts Chemical Comp., Ph. Mühsam, Berlin. 
Sterling Varnish: Sterling Varnish Comp., Pittsburg, Birmingham. Insulating 
Varnish: Sterling Varnish Comp., New York, London. Excelsior Lack: 
Meirowsky & Komp., Köln. Isolir-Kompositionen: Allut, Noodt & Komp., 
Hamburg. 
cü 
4 
1 + 
11° 
4 }} 
AT 
N 
“N 
A 
nn 
4 
1