736 
Neunundzwanzigstes Kapitel. 
Weiter ist ersichtlich, daß wenn die Spule sich in der Luft 
befindet, der untere und äußere Teil der Spule sich am besten ab- 
kühlen. 
Wenn die Spule auf einem Tisch steht, so hört die Luft- 
strömung durch den inneren Teil auf, und die innere Seite wird 
wärmer als die äußere. Der Tisch scheint die Spule gleichmäßig 
zu kühlen und nicht nur den unteren Teil allein, wie man er- 
warten könnte. 
Sitzen die Spulen auf den Magnetkernen, so ist die Abkühlung 
Jerselben eine bessere, weil das Eisen die Wärme besser leitet als 
lie Luft. 
Wenn die Maschine belastet läuft, so kühlt .das Eisen die 
Spulen nicht so viel ab, als wenn die Maschine stillsteht. Der 
heißeste Teil der Spule liegt in der Mitte der Spule, aber näher 
am Eisenkern als an der Oberfläche, was darauf deutet, daß der 
Magnetkern kleinere Wärmemengen fortleitet, wenn die Maschine 
läuft, als wenn sie stillsteht. 
Der Magnetkern wird nämlich bei Belastung der Maschine durch 
die Wärmeausstrahlung des Ankers und durch die Hysteresis- und 
Wirbelstromverluste in den Polschuhen erwärmt. Der dem Anker 
zugekehrte untere Teil der Spule ist jedoch besser abgekühlt als 
der obere Teil, weil der untere Teil durch die Ventilation gekühlt 
wird und der obere Teil, gegen welchen die heiße Luft geschleu- 
dert wird, sich erwärmt. Alle diese Einflüsse zusammengenommen 
bewirken, daß sich die Temperatur in der Spule gleichmäßiger 
verteilt, wenn die Maschine läuft, als unter den anderen Bedingungen, 
and daß die mittlere Temperatur einer Spule durch Widerstands- 
zunahme gemessen nur wenig vergrößert wird, wenn die Maschine 
belastet läuft, als wenn sie stillsteht, 
Das Verhältnis zwischen der Temperaturerhöhung des heißesten 
Punktes und der mittleren durch Widerstandsmessung bestimmten 
Temperaturerhöhung der Spule ist im Mittel aus den vier Versuchs- 
spulen 
in Luft BU 
auf dem Tisch. . . . 
auf der Maschine bei Stillstand 
und auf der Maschine belastet 1.12. 
1.135 
“7 
4 
Wird ein Thermometer zur Messung der Temperatur verwendet, 
3o muß eine möglichst gute Wärmeleitung zwischen diesem und 
dem zu messenden Maschinenteil herbeigeführt werden, z. B. durch 
Stanniolumhüllung. Zur Vermeidung von Wärmeverlusten wird die 
Kugel des Thermometers und die Meßstelle außerdem mit einem