’apier 
Sammer 
*Mecha. 
leicht 
"bessert 
2 mm 
” und 
PDSpDan 
1& ge 
Wider- 
feinen 
1eN. 
ıchen, 
intem 
2Nens 
+ 12. 
Nnner 
siehe 
rye 2 
WSDAN 
KUSR- 
STEIN. 
ANnerN 
HaeS- 
oNer 
Jlit- 
nrch- 
, Sle- 
Uahr]- 
{Weit 
Mm 
1d für 
)areh- 
stärke. 
ONTEI- 
„rade 
ar (ie 
Gebräuchlichste Isolierstoffe und ihre Verwendung. 13 
Nach Kinzbrunner wächst die Durchschlagspannung ebenfalls 
nit der Quadratwurzel aus der Schichtenzahl, so daß es hier 
weniger Vorteil bietet, die Isolierung aus mehreren dünnen Schichten 
aufzubauen. 
Isolit, Adit und Asolit müssen schließlich noch erwähnt wer- 
den. Die beiden ersten bestehen aus einer Art Preßpappe, die 
imprägniert und mit einem Speziallack überzogen ist.  Asolit*) 
scheint ein dem vulkanisierten Fiber ähnliches Produkt mit. einer 
besonderen Imprägnierung zu sein. Alle diese Isolierstoffe werden 
hauptsächlich für Spulenkasten verwendet. 
Isolierlacke ‚und Imprägnierstoffe. 
Im Dynamobau werden die zur Nuten- und Stabisolation ge- 
oräuchlichen Isolierstoffe nie in reinem Zustande, sondern erst 
nachdem sie mit besonderen Lacken, Firnissen, Ölen u. dgl. be- 
handelt wurden, verwendet. Diese haben in erster Reihe die Auf- 
gabe, den Isolierstoff gegen Feuchtigkeit, Öl, Säure zu schützen 
and die Isolation mechanisch widerstandsfähiger zu machen. 
Weiter dienen sie in anderen Fällen zur direkten Isolierung, indem 
die Faserstoffe oder Gewebe, welche imprägniert werden, nur als 
Träger für die Lacke und Öle dienen. 
Von einem Lack muß man folgendes fordern: 
1. Er muß eine ununterbrochene, dichte und gleichmäßige 
Schicht geben. 
9. Er muß elastisch. sein und darf nicht reißen, brechen, sich 
abschälen oder durch Erschütterungen zerstört werden. 
3. Er soll durch Temperatur und Alter nicht beeinträchtigt 
werden. 
4. Er darf nicht unter 200° C flüssig werden. 
3. Er darf nicht durch Wasser, Säuren und Öl leiden. 
6. Er darf keine Säuren enthalten, die zerstörend oder fressend 
wirken. 
7. Mit Rücksicht auf billige Fabrikation muß er möglichst 
schnell trocknen. 
Von trocknenden Ölen kommen hauptsächlich Leinöl und 
einige Nußöle in Betracht. 
Leinöl dehnt sieh beim Trocknen aus und füllt daher alle 
Poren. Auf diese Weise ist Feuchtigkeit ausgeschlossen, außerdem 
wird die Isolierfestigkeit des getränkten Stoffes bedeutend erhöht. 
Bevor die zu imprägnierenden Isolierstoffe in das Leinöl getaucht 
\ Nach Mitteilung der Isola-Werke Oerlikon-Zürich.