1169 
LOS 
und dergleichen zu halten, weil man unzehlige exempel hätte, 
dasz sie entweder losz gerissen und schaden gethan, odeı 
doch ihre wächter hbiszweilen so empfangen wären, dasz ihnen 
das fell über dem kopfe herunter gehangen. Cur. WEISE erzn. 
168 Braune; der strick reiszt los, funis solvitur, der hund 
reiszt los, canis catena ligatus elabitur. STEINBACH 2,269; der 
brocken machte die reise durch alle enten samt und sonders 
hindurch, ohne von seinem faden loszureiszen. Münchhausens 
reisen 27; transitiv, mit persönlichem oder sächlichem object + die 
schlösser los reiszen, claustra revellere STEINBACH 2,269; ein 
einnloser wiegengesang .. reiszet die alten thränen los, wie 
ein geringer laut die wankende lavine, J. Paun1 Hesp. 2, 94; 
stark sind die magern arme 
wie panther-arme, 
er schüttelt dich, 
ınd reiszt dich los. der junye GÖTHE 1,91; 
30 rissen fehler, unglücksfälle 
an edles herz von tugend los. GortrTER 1,225; 
refßleziv? der provocant that, als könte er sich vom wirth 
und vom hauszknecht nit losz reiszen. Cunr. WEIsE erzn.. 90 
Braune; der händedruck eines fürsten, und das lächeln einer 
schönen frau! da reiszt sich kein Weisling los. GÖTHE 8,55; 
süszes leben!...ich soll deine hand fassen, dir noch ein- 
mal in die augen sehn, deine schöne, deinen werth recht 
lebhaft fühlen, und dann mich entschlossen losreiszen und 
sagen: fahre hin! 292; 
der pöbel ist der gröszte hauf auf erden: 
von diesem reiszt euch los. GELLERT 1,169; 
sprich nicht: gott kennt mein herz; ich hab es ihm verheiszen, 
mich noch dereinst, mich bald vom laster loszureiszen. 2,177; 
und du, seliger geist, reisze dich lächelnd aus 
lähns umarmungen los. Höity 58 Halm; 
nur von euch, geliebte beide, ; 
reiszt mein herz sich blutend los. GorTTErR 1,261; 
er reiszt sich aus den väterlichen hallen, 
aus lieben armen los, 
ScCHILLER dem erbprinzen von Weimar; 
und er hörts mit stillem harme, 
reiszt sich blutend los, 
preszt sie heftig in die arme, 
schwingt sich auf sein rosz. ritter Toggenburg; 
der, ein greis, sich schweren herzens 
losrisz vom ererbten grund. FREILIGRATEH dicht. 1,66. 
rennen, nach los 6, anfangen zu rennen? endlich fällt das 
;eil und die pferde rennen los. GöruE 9,263; nach los 7, 
auf ein ziel zurennen: er rannt auf mich los, es war mir als 
wenn mich der donner in die erde nein schlüg. der junge 
GÖöTHE 2, 121. 
ringeln, enfringeln: wenn... der abendthau meine haare 
los ringelte. BETTINE (ageb. 48; die losgeringelte locke. I. PauL 
Tit. 2, 16. 
ringen, ringend befreien? 
keime, die dem auge starben 
in der erde kaltem schosz, 
in das heitre reich der farben 
ringen sie sich freudig los. ScHILLER klage der Ceres, 
rütteln, durch rülteln frei machen: geister ausgespien 
aus gräbern — losgerüttelt das todtenreich ans dem ewigen 
schlaf! ScHiLLER rduber 5,1. 
sagen, frei sprechen, von der lehre: 
wolt ihr ausgelernet kriegen, 
wäht ein kindlein in der wiegen, 
3ine wöchnerin ins bett. 
(oszgesagt geht ihr; ich wett. A, GaYPBIus 1698 2, 73 
(hochzeitscherz auf eine braut, namens Weber, 
deren brdutigam als ihr lehrling gedacht wird); 
von schuld, verdacht: 
doch ist es, wie ihr wiszt, 
genug, die göttin los zu sagen, 
dasz sie es nicht gemeint. WIELAND 10,155; 
reflexiv, sich los sagen, sich durch eine erklärung von einem oder 
etwas trennen ; Eduard der zweite war gezwungen worden, sich 
von der regierung los zu sagen. LESSING 6,214; die mord- 
brenner! ich sage mich von ihnen los, GöTHE 8, 146: 
nein, ich ertrag es länger nicht, ich sage 
mich los von diesem könig, der unrühmlich 
sich selbst verläszt. ScHILLER jungfr. v. Orleans 1,1; 
sag ich mich los hier aller vaterpflicht, 
aller gemeinsamkeit und blutsverwandtschaft, 
Shakesp. könig Lear 1,1; 
here I disclaim all my paternal care, 
propinquity and property of blond. 
LOS 1170 
saufen, nach los 7: 
da soff man nun mit EN pässen 
auf aller h.... wohlsein 10S. GÜNTHER 165. 
schälen, schälend trennen: die haut von einer wurst los 
schälen; bildlich: v. T. in leberreimen lasz ich gern jeder- 
nann den vorzug. L. hört ihrs? wie er sich los zu schälen 
veisz. GOTTER 3, 311. 
schelten, nach los 1, frei sprechen, von einer verpflichlung ? 
hab groszen nutz geschafft, 
und dich zu hohem glück erhaben, 
beger doch keine grosze gaben 
dafür, denn das du jetzundt dich 
erzeigest dankbar gegen mich. 
mit einem schaf nur werd vergolten: 
damit soltu sein losz gescholten. 
B. WaLDIS Esop 3, 93, 142; 
ıach los 7: die andern scholten auf ihn losz. Cur. WEISE 
rzn. 220 Braune. 
schieszen, 1) nach los 1, fransitiv einen schusz los- 
chieszen, metonymisch dann auch ein gewehr, eine pistole 
osschieszen (vgl. los brennen, drücken oben): die schossen 
n der zuruckkunft ihre musqueten losz. Cur. WEISE erzn. 125 
3raune; einen bogen losschiszen, sagittam emiltere STEINBACH 
„500; wir bereiteten uns zum eingang in die höhle, zün- 
leten lichter an und luden eine pistole, die wir losschieszen 
wollten. GÖTHE 16,241; weszhalb der anführer, wenn es keine 
einde und nichts zu rauben gab, unter dem gelagtisch eine 
»istole losschosz, damit es auch im frieden nicht an wunden 
ınd schmerzen fehlen möge. 26,330; bildlich: hat grosze 
euermörser, ganze und halbe cartaunen mit lügen und ver- 
eumbdungen wider mich geladen und loszgeschossen. Scaup- 
"us 786. in mehr burschikoser rede heiszt es heute eine rede, 
nen vortrag losschieszen; auch mit unterdrücktem object : 
;chiesz los, wenn du etwas zu sagen hast! 
2) nach los 6, intransiliv, sich plötzlich in bewegung setzen: 
loch wagt ers nicht, ihn von vornen anzugehen (der löwe den 
Jephant); da steht er wie ein blitz hinter dem fels, harret, 
bis er von hinten zukommt, dann schieszt er auf einmahl 
os und zerwühlt ihm die unbewaffnete seite. Fr. MÜLLER 1,25; 
ınd nach los 7, mit anyabe des zieles: sie schosz auf sie los, 
jegrüszte sie. GÖTHE 15,213; die ungeheuer schieszen los auf 
ıns, und alles entrinnen ist vergebens. SCHILLER 1129”. 
schlagen, 1) nach los 1, durch schlagen lösen? ein schlosz 
os schlagen, iclibus serum removere STEINBACH 2, 435; Sym- 
olisch? hier meine tochter schlagen wir dich los von allem 
sehorsam gegen uns. LENnz 1,112; von waaren, die wie auf 
üner gant, zu irgend einem preise verkauft werden? endlich auch 
jeine schöne halstücher mit spitzen schlug er aus dürftig- 
zeit los, polit. stockf. 20; die schatulle schlug ich zuletzt los, 
weil ich immer dachte, sie sollte sich noch einmal füllen. 
ZÖTHE 23, 104; um zugleich zu verhindern, dasz einzelne nicht 
lie ganze ladung aufkaufen, und, um sie nachher desto theu- 
‘er loszuschlagen, in ihren magazinen aufschütten möchten 
SCHILLER 868°; 
der täuscher, hoch vergnügt, die waare loszuschlagen, 
schlägt hurtig ein. SCHILLER Pegasus im joche; 
(der kaufmann der) seine perle 
dem reichen meere wiedergab, zu stolz, 
sie unter ihrem werthe loszuschlagen. don Carlos 2,8; 
die höchste, letzte münze meines schatzes: ; 
nicht mer fürwahr gedenk ich sie 
als um ein königsscepter loszuschlagen. Wallenst. tod 3,4; 
mit nur verstandenem object : der arme verkäufer, der aus noth 
osschlägt. Möser patr. phant. 2,117; 
wenn sich der zeug verliegt, pflegt man bald loszuschlagen. 
A. GRYPHIUS 1698 2,67, 
2) nach los 6, beginnen zu schlagen: der vater droht höre 
uf, oder ich schlage los; bildlich, anheben zu reden: jetzo 
zchien es, als wenn ich zum Schlagworte käme, als die 
“ünfte ... mit den worten losschlug: die sache sei kurz so 
u. s. w. J. PauıL vorsch. d. dsth. 3,141; nach los 7, mit angabe 
les zieles: ich achte sie oft nicht so gut, dasz ich auf sie 
joszgeschlagen hätte. Car. WEıseE erzn. 100 Braune; indessen 
ındere wacker auf ihn losschlugen. GöTHE 18,296; und mit 
unbestimmter angabe: drauf los schlagen; er schlug drauf los, 
and achtete nicht, wohin die schläge fielen. 
schlieszen, angeschlossenes befreien: wen das nicht aus 
seinem schlummer jagt, der keuche ewig am ruder, bis ihn 
lie posaune des weltgerichts losschlieszt. SCcHILLER Fiesko 4,6; 
siehst, wie der frühling den warmen rosenleib 
ins schmelzende meer legt! 
wie er losschleuszt die häche, STOLBERG 1,195. 
‘a