1371 MACHEN 
einen vertrag, einen contract machen, schlieszen; ehen wer- 
len im himmel gemacht. ScHuPPius 147; mit knappem aus- 
druck: auf ein vierteljahr wenigstens muszt du uns zusagen. 
St. macht vier wochen, damit könnt ihr beide zufrieden sein. 
GÖöTHE 8, 141; einrede, ausflucht, entschuldigung, zögerung 
u. s. w. machen: allda macht es nicht lang mist, sondern 
nam seinen weg durch die königliche weinstrasz zu deı 
linken. Garg. 104°; nach dem ich gefahr merkte, also dasz 
ich nit länger mist bei ihm zu machen .. getraute, setzte ich 
mich aufs pferd. Simpl. 3, 231 Kurz; sie (die festung) macht 
mäuse, und will sich nicht ergeben. GüTHE 14, 285; das ge- 
setz, welches jeden ausländer von bedienungen entfernt. 
macht bei dem oberstatthalter eine ausnahme. ScHILLER 7, 79; 
die gerichte machten einen stillstand. 233; ich mache mir 
luft. 2,217; frau von P. machte dem marquis über seine 
wortbrüchigkeit die bittersten vorwürfe. 3,564; wie würden sie 
je einen zweiten gebrauch davon machen können? 2, 106; 
ob ich ihre anmerkung über den ersten aufsatz recht ge- 
faszt habe, werden sie wol sehen; sonst mir es hoffentlich 
aber nicht übel. deuten, dasz ich keinen andern gebrauch 
davon gemacht habe. Lessing 12,457; ich mache ihnen des- 
halb meine entschuldigung. FrReEYTAG handschr. 1,75; 
die (zunge) macht dem helden luft. Locau 2,14; 
so wie ein witzling um sich schaut, 
der einen einfall hat, und mit geschrei und lachen 
so glücklich ist, ihm luft zu machen. GELLERT 1,156; 
ordnung, sitte, ernst, spasz, witz u. s. w. machen: und (er) 
macht die ordnung zu Basek. 1 Sam. 11,8; (ihr) haltet die 
sitten meines heiligthums nicht, sondern machet euch selbs 
newe sitten in meinem heiligthum. Hes. 44, 8; wo man leicht- 
Fertigkeit will treiben, spiel und schimpf machen. KEISERS- 
BERG seelenp. 161°; ein kleines kind lief in der stuben umher 
und machte ihm viel spielens und kindlicher lust. SCRIVER 
andachten 1721 23; neben deren stuhl er aber leider Philinen 
knien und allerlei thorheiten machen sah. GÖöTnHE 18, 265; 
nunmehr ernst zu machen und uns diesen unvergleichlichen 
mann zum claviermeister zu geben. 24,184; es war eint 
drohung, woraus er wol nimmermehr ernst gemacht hätte 
SCHILLER 3, 421; ich will mir einen spasz machen, mich mit 
pfaffen herumzubeiszen. 2, 182; wenn sie sich diese lust noch 
nicht gemacht haben, gnädiger prinz, so empfehle ich ihnen 
diesen standort. 4, 336; 
ich liebe den tanz mit schwärmerei; 
versprechen sie mir, wenn etwa eine der feen 
den spasz mir macht, ein stündchen oder zwei 
mit ihrer dienerin zu drehen! 
WIELAND 4,53 (n. Amadis 2,43); 
macht euch 
darüber keine sorge! ScaimLLER Wallenst. tod 2,5; 
kartenspiel, würfelspiel w. ähnl. machen: grad oder ungrad 
machen, ludere par impar MAALER 280°; wir wollen ein spiel. 
chen machen; von körperbewegungen, kehrt, rechtsum, linksum 
machen: wie ihm nun das nicht allzuwohl deuchten mochte, 
so machte mein hbär links um. Münchhausens reis. 36; anfang, 
aufschub, ende, den garaus machen: sie haben den anfang 
gemacht zu bekennen, ich machte den anfang zu fehlen. 
ScHILLER hist.-krit. ausg. 3, 539; der anfang ist schon hestens 
gemacht. 4, 272; 
wenn 
ich zweifeln soll, so laszt mich wenigstens 
bei euch den anfang machen. don Carlos 3,4; 
da sie aber her zusamen kamen, machet ich keinen auf- 
schub, und hielt des andern tages gerichte. ap. gesch. 25,17; 
wenn wollt jr der rede ein ende machen? Hiob 18, 2; denn 
er sol ein endschaft mit Mose und dem gesetz machen. 
LUTHER 8, 261°; 
er (der tod) macht deiner freud ein endt. 
H. Sacus fastn. sp. 1,32, 347 Götze; 
0 richter, fürsichtig und klug, 
mach disem kampf ein frölich endt! 67,440; 
mach end, 0 herr, mach ende 
an aller unser not! P. GErRnarD 187,89 Gödeke; 
mach meinem zweifel, meiner angst ein ende. 
SCHILLER hist.-kr, ausq, 151,26 (Phädra 1,3): 
lange vorher, eh es noch abend wurde, machten die beiden 
frommen schwestern den aufbruch. 3,548; der kutscher der 
nicht halt machen wollte. 2, 86; euch .. den garaus zu machen. 
308; lasz einen wassertropfen in deinem gehirne verirren, 
nnd dein lehen macht eine nlötzliche nanse. 183: man he- 
MACHEN 1372 
zschuldigt sonsten die Schwaben, dasz sie erst anfangen wenn 
ıhre nachbarn feierabend machen. 376, 
7) in zahlreichen andern fügungen geht machen nicht wie bis- 
her, auf eine directe, sondern auf eine indirect das object be- 
schlagende thätigkeit, wie verursachen, bewirken. doch berühren 
sich die fälle mit den vorher unter 6 aufgeführten oft sehr nahe. 
a) so von gemütsbewegungen, wie freude, zorn, schrecken 
x. ähnl. machen: gott hatte jnen eine grosze freude ge- 
macht, das sich beide, weiber und kinder freueten. Neh. 
12, 43; einem fröud machen, einen belustigen und erfröuwen, 
zlicuwi voluptatem dare, MAALER 279°; des herrn majors von 
Walter hohe gnaden machen uns wohl je und je das bläsier. 
ScCHILLER hist.-krit. ausg. 3,361 (kab. u. liebe 1,2); wahrhaftig 
mit beiden erzählungen werde ich ihnen eine .. grosze freude 
machen. J. PAvuL Qu. Fizl. Ss. vi: 
dasz ihm der ackersmann 
zur erndte keinen trost noch hoffnung machen kan. Opırtz 1,3; 
thun wir nun das, ist er bereit 
uns wieder anzunehmen, 
macht aus dem leide lauter freud 
und lachen aus dem grämen. 
P, GERHARD 24,38 Gödeke; 
kurzweil, liebe schwester, solls (das kind) uns machen, 
mit uns spielen, scherzen, singen, lachen. WIELAND 10,32; 
was du willst, macht mir allemal vergnügen. 
SCHILLER hist.-kr. ausqg, 6,135; 
jr macht des zorns uber Israel noch mehr, das jr den sahbath 
brecht. Neh. 13, 18; einem ein ungunst oder unwillen machen, 
'nvidiam alicui facere MAALER 279°; 
also dasz ich gemachet han 
den ersten zorn und neid, 
der zwischen rittern und pauren leit. 
fustn. sp. 442, 16; 
lie weiber machten beide Isaac und Rebeca eitel herzeleid. 
| Mos. 26, 35; (der herr) macht ein schrecken in jrem heer. 
2 Mos. 14, 24; sie gehen daher wie ein schemen und machen 
jnen (sich) viel vergeblicher unruge. ps. 39, 7; ja mir hastu 
arbeit gemachet in deinen sünden, und hast mir mühe ge- 
nacht in deinen missethaten. Jes. 43, 24; flieht, flieht! mein 
ınblick könnte ihm einen trüben augenblick machen. Sch- 
LER hist.-krit. ausg. 3, 12 (Fiesko 1, 1); (Ferdinand ist) der erste 
mann, der mir schrecken macht. 396 (kab. u. liebe 2, 2); 
machen sie mir nicht angst, mein süszer. 428 (3,2); das 
aben ists, was mir kummer macht. 538: 
dich hat ein weib zur welt gebracht, 
und machst dem, der die welt gemacht, 
so unerhörte schmerzen! P, GERHARD 47,18 Gödeke; 
warum machet solche schmerzen, 
warum machet solche pein, 
der von unbeschnitinem herzen, 
dir, herzliebstes Jesulein? 67,1; 
den himmel aus den angeln rücken, 
und den geringsten wurm zerdrücken, 
das macht ihm (gott) beides gleiche müh, 
DROLLINGER 29; 
du stirbst! die erd erschüttert. 
die arbeit hab ich dir gemacht, 
herr, meine seele zittert. GELLERT 2,132; 
fordert keine andre liebe, 
denn es macht mir schmerz. . 
SCHILLER ritler Toggenburg; 
zuch muth, muthlosigkeit, meinung, lust, eindruck, wirkung 
nachen: sein stand machte ihm ein belieben zu glauben, 
Jasz alles dasjenige, was durch viel mühe zuwege gebracht 
würde, auch eben darumb höchst schätzbar und desto köst- 
üicher sei. Simpl. 1,11 Kurz; es ist niemand geschickter 
»pinionen zu machen als das betrügliche frauenzimmer, in- 
leme sie manchmal durch freundliches halstrücken artlich 
‘hränen machen. ScHuppius 531; dann gleichwie ein orator 
ınd redner im eingang seiner red, den favor desz zuhörers 
antweder machet oder verlieret. 728; sihe, ich wil jm einen 
andern mut machen. Jes. 37,7; der erste gelungene versuch 
macht zu dem zweiten muth. ScHILLER hist,-krit. ausg. 7, 213 ; 
auch, sagt er, werdest du dir keine hoffnung machen, jemals 
znade zu seinen füszen zu erwimmern. 2, 230; sollen wir 
uns ein gewissen daraus machen, unserem kameraden zu 
ieb die stadt drauf gehen zu lassen? 259; alles, was er 
zegen den korsaren vorbringen konnte, machte keinen ein- 
Iruck auf seine richter, 4,147; der graf von Thurn unter- 
ijesz nicht, den schlimmen eindruck zu vermehren, den 
lieses. kaiserliche schreiben unter den versammelten ständen 
nachte. 8.68: jenes mädchen ..hat eine tiefe wirkung auf