x 
Ir 
10 
Mack 
7 
SEX 
MA 
A, Tue 
ML 
OR 
48 Ändst du 
OLE Dich 
0%, haha 
At alte al 
WM, ner 
510 Magen 
"N, einen 
E10 Aler yon 
3 aber auf 
A Anal 
Asset, Piongt 
WER der anth 
ST Qulien, 
WOLL na, 
A onen, 
STE 
5, Ätrer 
N nd, 
UBS IE 
amp die 
"genen, damit 
a 
4% frage 
AL Tran oder 
405.740 an. 
VL CHE are 
3 Er, zer 
00 multer 
RU 85 Yalne 
CE sche, 
arm SraueR 
ES TA 
vn) antschein 
ap wann ein 
em ach) 
Manazama Eal- 
fa ar hröß 
or Cdl, 
0 77 über 
wos gu reden: 
ag Ko andern 
al MAT 
ee 
4 we al Ge 
Ca dem bref 
wi dam 
sk Mh 
42 al 
er MER RT 
Ay 
4 gen! 30 
aa selbst 
ART N % 
er sache THE 
pie net 
ve ea GELD 
L021 NUTZBAR — NUTZBARKEIT 
ınwendung, voll guter lehren u.s.w. LEsSSING 7, 35; überhaupt 
jat der verfasser (Hebel) den charakter der volkspoesie darin 
jehr gut getroffen, dasz er durchaus... die nutzanwendung 
ıusspricht. GöruE 29,421 H.; moralische nutzanwendung. an 
Schiller 536 (4, 380). SCHLEGEL worles. 1,4, 23 neudruck; 
daraus zieh ich heilge nutzanwendung, Richard IH. 3,7. 
ju hast verruchte nutzanwendungen im kopf. Heinrich IV. 
zrster theil 1,2; kam er vollends auf die nutzanwendung... 
n jeder nutzanwendung waren alle menschen heilige. J. PAUL 
Tit. 1,159; diese sätze, welche in manchen nutzanwendungen 
orläutert wurden. IMMERMANN epig. (1865) 2, 119; tendenz, den 
ındern von seiner thorheit zu überführen und dabei eine 
hübsche moralische nutzanwendung als schwänzchen anzu- 
ıängen. FrEYTAG bilder (1867) 1,323. 
NUTZBAR, adj., früher auch nützbar (LUTHER 1,258". BROCKES 
), 310), mhd. nutzebere, nützebzere, nutzen bringend, so be- 
ichaffen, dasz davon nutzen und gewinn zu ziehen ist (jetzt nur 
roch von sachen gebraucht), proficuus DIıEF. 463°, ulilis MAALER 
309° vgl. nutzbringend. 
1) prädicativ, nutzbar sein, werden, dünken, machen, mit 
wer ohne dativ: 
mhd, ir rede und ir gedeene 
ist nützebere und frühtice. KonraD Partenop. 43; 
mich dunket nutizber unde guot, 
5 daz urliug ane g6, 
laz wir teidinc suochen 6, 18960; 
laz in doch wer gar nutzebgre, buch der rügen 850; 
ıhd. der ein rehter artzt wil sein und den kranken nutzbar. 
DARACELSUS 109; das (gefreide) wir zu unserm krieg uns nutz- 
jar machen möchten. BAUMANN quellen 347; ich weisz, wie 
lu es (das landgut) köntest nutzbar machen. WeEIsE erzn. 53 
zeudruck; ob sie (frübsal und widerwärtigkeiten) uns schon 
sehr widrig fürkommen, so sein sie doch nutzbar und fol 
zewins. BuTscuky Patm. 57 (834); 
der vielleicht 
nuzbar werde der nachwelt. Voss ged. 3,159; 
lie durch ewige kriege verwüsteten länder wieder nutzbar zu 
nachen. ScHLOSSER welfgesch. 6, 98. 
2) attribuliv: 
das man den nutzpären man 
erchent an den swären werken sein. H, VINTLER 4499; 
pin nutzbar ende nemen. buch der beispiele 67, 30; ablas ist 
ron der zal der dinge, die man mag gebrauchen, und nicht 
1er nützbarn. LUTHER 1,258‘; viel subtile und den unterthanen 
nutzbare weisen, geld zusammen zu bringen, ScCHUPPIUS 748; 
.nter seinen nuzbarsten dinern gerechnet zu werden. BuTScHKY 
‚anzl. 23; was mein herr für nuzbahre dinste dem gemeinen 
vesen geleistet. 41; 
‘dasz sie) seinen (des bibers) nütz- und kostbarn pelz zur beute 
mit nach hause tragen. BRrRockEs 9,310; 
lie nachrichten . . werden in der geschichte des menschlichen 
‚erstandes eine nutzbare stelle einnehmen. Kanr 8,54; weil 
ler maulesel weder pferd noch esel ist, ist er darum weniger 
;ines von den nutzbarsten lasttragenden thieren? LESSING 
'„220; nutzbares eigenthum, dominium utile HAYMEN 755; kleine 
ıutzbare gärten waren selbst in den zwischenräumen an- 
zelegt. GöruE 20,6; so finden wir überall, wo sich nutzbarer 
joden hervorthut, denselben bebaut. 23, 118, 
3) substantivisch, das nutzbare: 
was doch bei jenen lernete man nuzbares wol? 
Voss Arist. die wolken 834; 
la das schöne oft zugleich das nutzbare ist. SCHLEGEL vOr- 
esungen 1,54, 11 neudruck. 
4) als adverb, auf nutzbare weise: o wer ist so selig, dasz 
ar diese gedanken nutzbar gebrauchen kan, WEISE Al, leute 251; 
die kunst, das geld nutzbarer anzuwenden, GELLERT 1,189; 
Jer freie waldbach zürnt, dasz er verpflichten 
sich musz, nutzbar zu treiben rad und mühle, RÜückErt 85, 
NUTZBARKEIT, f. proficuatio Dies. 463°, utilitas, commodo- 
;itas (nutzperkeit) voc. 1482 x6°, commoditas, optimitas MAALER 
309°, spätmhd. nutzbarkeit, nutzberkeit, md. nutzherkeit, nutz- 
aerikeit (aus nutzbericheit) LEXER 2,123 und nachtr. 334: 
lie selbig straffung vast frumpt 
und pringt darzue vil nutzperkeit. AH, VINTLER 205; 
und hab si auch lieb durch ir guethait 
ınd nicht von fleischlicher nutzperchait. 576 u, oft; 
’Augustinus) beschreibt des friedes nutzbarkeit, 
H. Sacus 3.332.192: 
NUTZBARLICH — NUTZE 1022 
au (golt) hast als gmacht zu deiner ehr 
ınd uns zur nutzbarkeit. 
LeisentrRit, Kehrein kirchenl. 1,560, 3; 
mein wehmuth um die zeit, 
die ich hier richte hin gantz ohne nutzbarkeit. 
FauEMmine (1666) 200; 
lasz er gar wol versteh, es hab ein gantzes land 
il nutzbarkeit darvon, wan leuthe von verstand 
‚ » hervorgezogen werden. ROMPLER 106; 
habe dank für müh und sorgen, 
lie , , deine weisse redligkeit 
pfloge mir zur nutzbarkeit. LocAu 1,8, 69 (vers 28); 
lie nutzbahrkeit der verschwiegenheit. pers. rosenth. buch 4, 
‚berschrift; von nutzbarkeit der frembden reisen. reisebeschr. 
„1 in der überschrift; was sie diesen nicht ohne nutzbarkeit 
ehret. vorr. zu GÜNTHERS ged. 3; der poesie nutzbarkeit. 23; 
hätt’ es (gold) jeder zur genüge, 
schwände seine nutzbarkeit. BRrocKeEs 9,12; 
sagt an, was fehlt daran (am leibe) zur nutzbarkeit und lust? 
HaALLER über den ursprung des übels 3, 204; 
lie producte aus allen naturreichen haben ein jedes eine 
‚rosze nutzbarkeit, wovon man einige auch zum gebrauch 
nacht. Kant 6, 90; an praktischen folgerungen fruchtbar, 
leren nutzbarkeit sich über alle stände ausbreiten würde. 
WIELAND 2, 262; verrichtungen,.. deren nutzbarkeit weniger 
n die augen fiel. 3,385; er preist ihre (der künste) hohe nutz- 
yarkeit als mittel zur beförderung der menschlichen glück- 
eligkeit. GöTHE 33,29; gewohnt,...jedem umstande seine 
ıutzbarkeit abzumerken. ScHILLER 6,53; das schöne bequemt 
ich, als der nutzbarkeit dienend, aufzutreten. SCHLEGEL Vor- 
esungen 1,122, 16 neudruck. 
Häufig im plural: abgöttery ist die gröste sünd, und mögend 
lie nutzbarkeiten, die sie (päpstler) in den bilden anzeigend, 
lie schwere diser sünd nit ablaugen. ZwINnGLI 1, 604; der 
yalmbaum dem menschen-geschlechte wol mit 360 nutzhar- 
zeiten dienstlich ist. anm. weish. lustg. 353; in erwegung nun 
lerer .. herrlichen nutzbarkeiten, welche uns diese fürnembste 
ırt der poeterey an die hand giebet. OpıTz (1644) 1,315; 0 der 
schönen nutzbarkeiten und helohnungen der knechtschaft! 
AINKGREF apophth. 1,290; das reisen hat... viel nutzbarkeiten. 
versian. rosenth. 3,27; und kan niemand aussprechen, was 
reunde für nutzbarkeiten aus schreiben empfangen. BuUTScCHKY 
>atm. 553 (398); der seiner unschuld, so allen nutzbarkeiten 
'orzuziehen, sich getröstet. kanzl. 403; 
noch viel andre nutzharkeiten 
sind in diese frucht (haber) gesenkt. BRroOckEs 9,146; 
nannigfaltige nutzbarkeiten. Kant 6, 91. 
NUTZBARLICH, adj. und adv. was nutzbar: 
und das, das nutzperleiche sach pring. H, VINTLER 4487; 
die edelchait des menschen ist 
in der nutzperleichen (valoroso) person ze aller frist. 6603; 
aun der hilf der heilgen drivaltikeit 
wirt kein werk nutzberlich bereit. 
KÜcHLIN reimchron. 30 (städltechron, 4, 344) ; 
üb gnade, das alle prediger dein wort... nützbarlich und 
ieliglich predigen. LuTHER 1,328‘; es ist nutzbarlicher, das 
ler herr sein geld und gut verlohren, als das er durch das- 
‚elbe, demselben selbst, das endliche verterben über den hals 
ınd kopf gestürzet heite, BuTscHkY kanzl. 683. 
NUTZBARMACHUNG, f. hannov. magazin 1842 s. 635. 
NUTZBRAUCH, m. was nieszbrauch Frankf. reform. V,8 $ 4, 
NUTZBRINGEND, partic. nutzen bringend (vergl. nutzbar): 
ıutzbringende warheit. KEIsERSB. granalapf. 181”; nutzbringende 
hätigkeit. ScHErreL Ekkeh, 183. 
NÜTZE, NUTZ; NUTZE, NUTZ, adj. nutzen bringend, nütz- 
‚ich, wozu dienlich, brauchbar, tüchtig (vgl. den gegensatz kein- 
nütze fheil 5, 497). golh. nuts in unnuts, ahd. nuzzi, nuzze, 
nhd. nütze, nütz, nutze, md. nutze, nutz, mnd. nutte, mal. 
mt, nd. nutte, nütt (brem. wb. 3, 250. DÄHNERT 332°. DANNEIL 
48°), ags. nyt, altn. nytr, altfries. nette. — nhd, (schon bei 
tänLEIN, DenzıeR und Lupwic fehlend und von Frisch und 
IevwaTZz als veraltet bezeichnet) nutz voc. 1482 x6°, nütz ALBE- 
us KK1". MaaLER 308%, nutz und nütz Dasyp. (1556) L1’, 
‚ütze STIELER 1355. HEDERICH 1713. STEINBACH 2,145, henneb. 
1ötz Spiesz 175. die oberdeutschen mundarten haben die un- 
ımgelautete form nutz Schw? 1,1776. LEXER 200. SCHÖPF 476, 
STALDER 2,247, 
1) am frühesten nachweisbar ist der prädicative gebrauch (vgl, 
heil 5,497).