WAD 
ST for haben 
CE, Ser 8.19 
at, Wer die 
Ö Nicht 
Aichis lzen, 
We ir 
en 
ACER 0; 
dr 1604 1 (88. 
Sara 9, 
md 
05° Leiayz 
DD 
"3 43 
aa, 
2 dich an? 
ES 
A 
25300 
ff Alan 
0 
Wehr nf mein 
KT a ich 
A satt 
5 him 
"neh nd 
ab Ka 
HC 
UT; 1b 
BELA | arelt 
O8 ge 
NR ARE 
ME 
WG 
Din 3 Dalaa 
NT 
ya 16 
88 3 
3 
sin)? 
AR WO: 
% AD 
aa 7 
at 1 
wg wine? 
RT 
. 5 KL Mine 
et mensch 
en a a0 
A aan GeTEE 
OMA 
Ta hl 
wo 5 
MN IM 4A4IN 
ra amd bes- 
er a elbar 
aetan MulZen 
4 gi ntzad 
“ 15 AOR 
wit, 50 
3 ze} und 
Ei HE 
1033 NUTZEND — NUTZGEWOHNHEIT 
mhd. nich mutzte baz ein gerstenkorn 
lenn du (der edelstein). BonEer 1,12; 
wvaz nützest mich? 1,14; 
lie nützet nicht der edel stein. 1,29; 
den nützent nicht die vrühte guot, 4,18; 
nhd. der (gewalt) wirt üch ietz nit nutzen vil. 
N. MAnvgL todtentanz 10; 
30 nutzt es weder ander noch mich, 21; 
was nutzt mich ietz mein härin gwand? 31; 
was nutzt dich ob du dich recht heltst 
und allweg klüg und weiszlich stelst? 
ScuHeiDt Grobian. 1404; 
aber was nutzet mich das klagen? 
Fıscyart flöhhaz 2263 Kurz; 
ias nutzet in nit ein erweisz, REucaLIN Cic. Tusc. 1, 5 (Hart- 
‘elder, deutsche übersetzungen class. schriftsteller aus dem Heidel- 
jerger humanistenkreis s. 21); das kraut mit essig vermischt 
ıutzet die schlaffsüchtigen. THURNEISSER erdgew. 129; dich nutzt 
such nichts, dasz du wunden kanst heilen. PARACELSUS 170; 
was nützte dann dich dein geweihe? 
' PrErFEL 1,148 Hauff; 
so noch mundartlich: 
was nutzt mi a” ringl.. 
und was nutzt mi ä” sträuszl, 
v. KoseLL, Frommann 3, 160°; 
88 nutzt di nix man! 
KALTENBRUNNER, Frommann 3,192"; 
jetzt nutzt dich all dein ansehen von früher nichts mehr. 
AUERBACH ges. schriflen 4, 95; was nützt mich das alles? 7, 177; 
wann ich später in der gmeind auch einmal etwas drein zu 
„eden hab, soll diese erfahrung die andern ärmern leut schon 
»twas nützen. FELDER Nümmamüllers 230. 
5) nützen zu; nützen mit, durch: aber wozu meinen sie 
iasz es nützen werde? WIELAND 30, 509. mit daliv der person: 
supfer musz zum dach uns nützen, 
ınd vor wind und regen schützen. BRocxkes 9,14; 
ler welt mit rath und that zu nützen (: stützen). 
GÜNTHER 138; 
aur deisz und vorschusz sinds, wodurch man freunden 
nützt (: sitzt). HAGEDORN 1,44, 
NUTZEND, NÜTZEND, partic. nach der fransitiven und in- 
ransitiven bedeutung des verbs? 
möge stets so der gescheute 
nutzend blumenzierde pflegen. GÖTHE 5,16; 
ihr aber seid die nützenden, 40,384. 
NUTZENLOS, s. nutzlos. 
NUTZENREICH, s. nutzreich. 
NUTZENSTIFTER, m. der nutzen. stiftet ? 
der gute, welcher mich mit vergnügen labt, 
ist nutzenstifter. Kı_0oPsTOCK 2,26. 
NUTZENSTIFTEREI, f. das nutzenstifien, die sucht dazu? 
vässrichte geschwätze, die ihm (Miller in. seinen romanen) die 
eidige nutzenstifterei eingibt. Voss br. 3, 1, 192. 
NUTZER, m. nutznieszer, fructuarius MAALER 309°. STIE- 
ER 1354. 
NUTZERFREULICH, adj. von erfreulichem nutzen?! nutz- 
rfreuliche discurse. Burscuky Patm. 115 (86). 
NUTZESAM, s. nutzsam. . 
NUTZFREUND, m. - nutz-freunde bei hofe als überschrift zu 7 
verther hat sich der gemacht, 
ler zur küch ein rind gebracht, 
als der einen treuen rath 
da und dort gegeben hat. LocaAu 2,9,8; 
lazu nutzfreundschaft 3, 3, 28 überschrift. 
NUTZGEBAÄU, n. nützliches bauwerk : 
» du paradies der welt (Italien), reich an nuz- und kunstgebeuen, 
J. Groß dichterische versuchgabe 1,129. 
VUTZGEBRAUCH, m. was nieszbrauch ZEDLER 24, 1726. 
NUTZGERÄTH, n. oder geschirrholz “dasjenige holz, welches 
wohl geschlacht ist und zu allerhand instrumenten, dann auch 
vor die werkleute tauget’. HEPpE wohlredender jäger 280°. 
NUTZGESCHÄFT, an. auf nutzen und erwerh gerichtete be- 
chäftiqung? 
will jemals von den nutzgeschäften , . 
sich der und jener dispensiren, 
sich ins ideenreich verlieren, LENnAU (1880) 2,31. 
NUTZGEWERE, f. was nutz und gewere (s. nutzen 3); 
pätmhd. einen in nutzgewer setzen, in vollen besitz und er- 
trag eines gutes setzen HALTAUS 1434. LEXER 2,125, 
NUTZGEWOHNHEIT, f.: nutzgewonheit oder gewonunge, 
„48410 HOP. 14897 y B* 
NUTZHAFT — NÜTZLICH 1034 
NUTZHAFT, adj. und adv., mhd. nutzhaft, nutzen in sich 
‚abend und bringend, nützlich: die nutzhaften, die thätigen, 
eschäftigen, gegensatz zu die ruhsamen,. H. Sacys 5, 312, 2; 
‚dv. es stand da alles noch beisammen, es griff durch ort und 
;tellung gar hequem und nutzhaft in einander. GÖTHE 31, 28. 
NUTZHOLZ, n., nd. nutholt, notholt (weisth. 3, 169), holz, 
velches verarbeitet, zum bauen u. s. w. verwendet wird. BEYER 
orst- u. jagdwb. 119. 
NUTZIG, NUTZIG, adj. nützlich: ; 
Mopsus hat ein grob verständnüsz, meint, es sei ihm trefflich 
nützig. Locau 3, 7,20, 
„ eigen-, gemein-, keinnützig, nichtsnutzig. 
NUTZIGKEIT , NÜTZIGKEIT , f. nützlichkeit, nutzen: dat 
nen zijtliche nutzicheit von in hat entfangen, ein christl. 
ınderrichtung (1533) a4. s. eigennützigkeit, gemeinnützigkeit, 
ıichtsnutzigkeit. 
NUTZINHABUNG, f. usucapio ZEDLER 24, 1726 und nutz- 
nhaber, m. 
NUTZKATZE, f. bergmännisch die nutzkatzen ‘sich kreuzende, 
cheiterhaufenartig aufgestapelte hölzer zur unterslützung des 
ıimmels (s. himmel IL, 7) in sinkwerken’. DANNENBERG-FRANTZ 250. 
NUTZKREUZER , m.: wenn man eine kuh kauft, musz 
nan noch einen nutzkreuzer in den stall werfen, wo sie 
pisher stund, sonst bleibt der nutzen (s. nutzen 1) zurück, 
?avaria 2, 300. 
NÜTZLEIN, n. deminutiv zu nutz, nutzen: die den wein 
der das korn oder etwan ein solichs nützle (commoditatem) 
den menschen haben erzeiget und bewisen. Frank mor. enc, 
20,9 Götzinger; das nützle, ein kleiner gewün und nutz. 
MAALER 309”; er suchet allenthalben sein nützlein. STIELER 1355, 
NÜTZLICH, adj. und adv. utilis, utiliter, gegensatz zu schäd- 
ich; die früher auch vorkommende unumgelautete md, form 
ıutzlich ist nun veraltet und nur mundartlich im gebrauch, 
» Scan? 1,1776. SEiLER Baslı mundart 225°. 
I. adjectiv wie nütze, das in der ältern sprache gebräuchlicher 
st als nützlich. — mhd. nützelich, nützlich, md. nutzelich, 
ıutzlich (LExER 2, 124), mnd. nutlich. vergl. nieszlich. 
1) prädicativ. a) nützlich sein: der sol ain andern (arbeiter) 
ın sein stat gewinnen, der nutzlich (füchtig, leistungsfähig) 
st. österr. weisth. 6, 46, 15 (15. jh.); ich bin der herr dein gott, 
ler dich leret was nützlich ist. Jes. 48,17; stärk des leibs 
»hne erfahrenheit .. sei mehr schädlich als nutzlich. ZINKGREF 
'pophth, 1, 85; 
wenn klöster wärind nützlich gsin, 
zott der hett sie ouch gestift, 
N. MAnugL vom papst und seiner priesterschaft 372: 
was nützlich ofters ist, ist allemahl nicht ehrlich. 
LocaAU 1,8, 109; 
dasz ihr seht, was nütz- und schädlich sei, 
Rıst Parnasz 311; 
denn alles ist nöthig und nützlich, Göruge 40,239; 
lles ist... nützlich und schädlich. 23, 242. mit dativ der 
jerson: einem nutzlich und dienstlich sein, prodesse MAALER 
‚09‘; darumb haben wirs also machen wollen, das mans 
‚erne lese, und ..jederman müge nützlich sein. 2 Macc. 2, 26; 
und was euch sonst nützlich sein mag. AYRER 56,23; 
dann) wolt ich mir und dem vaterland nutzlicher zu sein 
Jauben. ScHuppius 710; ich wil mich befleiszen also haus 
u halten, das ich mir und den 'meinigen nützlich sei. 
zurschKY Patm. 294 (220); gabe zu gefallen, die ihm so nütz- 
ich gewesen war. WIELAND 1, 66. — nützlich sein an, in, zu: 
vas inen an irer seelen hail .. möchte nutzlich sein. LINDENER 
schwankb. 25 Lichtenstein ; 
der dir und deinen kinderlein 
möcht in der nahrung nützlich sein. 
RıncwaLD Ir. Eck, (1602) 7; 
las buch... durchleuft der welt handlung mit... historien, 
‚ützlich und guot zuo besserung der menschen. PAULI 13 
Öst.; lasset kein faul geschwetz aus eurem munde gehen, 
‚ondern was nützlich zur besserung ist (gofh. patei göp sijai 
in...) Eph. 4,29; das unglück giebt oft die beste anleitung 
;ur weltweisheit, allein ob es zum dichten gleich nützlich 
ei, daran kann man.. zweifeln. LESSING 3, 2, 
b) sich nützlich machen, erweisen, etwas nützlich befinden 
1. dergl.? ich habs (das aus buretsch gebrannte wasser) auch 
‚ützlicher befunden in aller schwachheit der feber. Bock 
‚räuterbuch 78°; dasz wir das oft nützlich befinden, was wir 
\nfänglich schädlich nannten, LEsSsSING 5, 110. 
ip 
J 
44 
fr