WAGENBURG 
!Holofernes) belegert Bethuliam, 
der stat ir wasser-brunnen nam, 
sein zelt und wagenburg auffschlug, 
mit schut und greben sie umbzug. 
Hans Sacus 1,247,14 Keller; 
denn es wird die zeit über dich komen, das deine feinde 
werden umb dich, und deine kinder mit dir, eine wagenburg 
schlahen, dich belegern, und an allen örten engsten. Luc. 19, 43 
(mageußahodow .., ydoaxd 004, KoBuRGer: dein veynd 
umbgeben dich mit eim graben); es werden die feinde alsbald 
kommen, und eine wagenburg umb Jerusalem schlagen. Scaupp 
schriften 186; weil ... der ritter Stirum mit sechshundert 
Cheruskern und einer daselbst gemachten wagenburg das 
andere thor (der belagerten stadt) genungsam einschlosz. LOBEN- 
3TEIN Arminius 1,1310"; 
von vielen boten kam ein bot’ hier angelendet, 
die Agramante hatt’ in Franckreich rumbgesendet .., 
weil keyser Karrel ihn nunmehr so hart beleget, 
und eine wagenburg her umb sein lager schläget, 
D. v. D. WERDER Ariostl 24, 99°, 
übertragen? diser krieg (des lebens) ist inwendig in der seel, 
hilft kein auszwendig waffnen, die laster schlagen ein wagen- 
burg umb dein hertz, hie hat mann mit spiessen und stangen 
nichts zuthün, mann kan die seel mit dem schwert nicht 
verthädingen, Petrarche trostbücher 46°. 
e) in der späteren zeit wurde die wagenburg als schutz des 
lagers völlig durch gegrabene verschanzunger, ersetzt. doch kam 
es auch späler vor, dasz vom heere mitgeführle wagen, bagage- 
oder munilionswagen , sich zu einer wagenburg formierten, um 
so die anyriffe des feindes besser abschlagen zu können. v.EcGERS 
kriegslex. 2, 1300: die armee solle vorrücken, jedoch ohne das 
mindeste gepäck, alles fuhrwerk sollte bis Maison Campagne 
zurückkehren, dort eine wagenhurg bilden und den, wie man 
voraussetzte, glücklichen ausgang der schlacht abwarten. GöTHE 
30, 61 (camp. in Frankr.); 14 geschütze mit einer menge muni- 
lionswagen hatten eine wagenburg gebildet, die von 2500 mann 
‚ee. Veriheidigt wurde, GNEISENAU feldzug von 1813, 64; 
Olivier, stelle du 
das heer in ordnung! 
das fuszvolk nach der ebne, vorne schützen, 
von reitern ein geschwader rechts und links, 
lie wagenburg in unsres erdwalls lücken. 
IMMERMANN 16, 28 /Zempel hal v. Konceval 1,4). 
vorzugsweise wird jetzt wagenburg von den im rücken der schlacht- 
linie zusummengefahrenen wagen gebraucht, welche den mit weib 
und kind in den krieg ziehenden völkern, z. b. den alten Germanen, 
als schutz und rückhalt für diese diente (vgl. die wiedergabe durch 
sarrago bei DENTZLER 2,340. STIELER 161. Kırsca 1,188): hinten 
ım die schlachtordnung ward eine wagenburg gezogen, auf 
welcher sie ihre weiber und kinder zurücke liessen. MAscou 
jesch. der Teutschen (1726) 23; wieder kämpften die frauen der 
Germanen, als die männer gefallen oder gefangen waren, 
{ange trieben sie die anstürmenden Römer von der wagenburg 
ab. FREYTAG 17, 44 (bilder 1,1); bis über das mittelalter hinaus 
erhielt sich die altgermanische lagerbefestigung durch die 
wagenburg. die schweren wagen wurden zu einem groszen 
kreise fest und künstlich aneinander gefügt, sie umschlossen 
lie zugthiere, das gepäck, den trosz der frauen und kinder, 
lenen die vertheidigung oblag. 17,136 (1, 2). 
f) feste verbindungen des wortes mit verben:? eine wagenburg 
machen, vallum ducere. MAALER 483°; die lantzknecht warend 
in der nacht nit witer dan uf ain halbe mill von den Schwitzern 
in irn fortel tretten und machtend ain wagenburg und starcktend 
sich die gantz nacht. Hucs Villinger chronik 60 Röder; sy (die 
Jyauern) hatten ein wagenburg gemacht mit keren und wegen, 
ler yrt die raüssigen fast. 107. am häufigsten ist eine wagen- 
burg schlagen (vgl. schlagen HI, b, {heil 9, 383): vallum ducere 
DENTZLER 2,340; forlificarsi con carra KRÄMER 1204; eine wagen- 
burg Schlagen, formiren oder machen, 40 barricudo. LuDwıc 
2365; dy von Erffort hatten ouch rath und hulffe von deme 
alden hern zu Missen, der leich on usz syme hofe einen, der 
konde wainborge geslahe. SToLLE chronik 23; 
(die fürsten) slugen pald ein wagenpurg zusamen 
und stelten fünf tausent pawrn darein. 
LILIENCRON hist, volksl. 1,432, 221 (1450) ; 
auff schlugen si ir wagenpurck 
so gar mit ganzem fleisz, SoLTAU volksl, 176 (1502); 
eine wagenburg haben sie um die ganze armee geschlagen, 
mnem aciem suam rhedis et carris circumdederunt. NIEREMBERGER. 
vgl. auch oben d. 
ferner eine wagenburg schlieszen: man hat auch einem 
etlichen geschriben wagen geben ain keten bei 1!/a cloftern 
WAGENBURG 448 
‚ang, ob man wolt ein wagenpurg slieszen. sfädiechr. 2,253, 19 
Nürnberg); sie (die weiber der Cimbern) volgten nit der flücht 
erer mann, sunder machten sie ain wagenburg usz der grossen 
li der wägen, dar uff sie ijeren huszsrat gefüret hetten und 
schlössen die umb sich. STEINHÖWEL Bocc. 249, 4 Drescher; so 
nan sich mit den feinden schlueg, spanten si (die Amazonen) 
iber die wägen (so si mit inen füerten und ire plunder und 
notturft darauf legten und Ilueden, die wagenburg damit 
schlossen) heute und schluegen hert und stätig drauf. AvENTIN 
air. chr, 1, 152,1 Lexer; als wir nun schier zu ihrer wagen- 
jurg kamen, wolten sie dieselbige beschliessen, das dann 
auch nit viel gefehlt hat, und waren warlich die fuhrleuth nit 
ıngeschickt, sondern hurtig mit. Götz v. BERLICHINGEN 21 neudr.; 
die Ungern saumpten sich nit lange, 
sie zogen wol in das feld. 
ein wagenpurg theten sie schliessen, 
auff schlügen sie ire gezelt. bergreihen 114,26 Meier, 
sich in die wagenburg schlieszen: da legert sich hertzog 
„udwig auf ein perg... und schlosz sich in die wagenpurg 
ınd vergrub sich, als sich gepürt zu sölchem schimpf, mit 
;eim her und lantvolck, und lag da. städtechr. 11, 249, 1. 
aus der wagenburg fallen, die wagenburg aufthun uw. ähnl, : 
ob yeman usz der wagenburg fallen oder fliehen wurd. Livius 
bei GRÖNINGER (1507) 148‘; da das (die vermeintliche flucht) die 
Hussen ersehen haben, da haben si ir wagenhurg aufgetan 
und den unsern nacheilen wellen. PaLackY urk, beilr. z. gesch. 
3. Hussitenkrieges 2, 417 (1434) ; 
dasz her (Karl) die wagenborg hete gerumet, 
das was sine grosze vorlust, 
danne er lag starg und veste in sinem lager 
und hate eine wagenborg geslagen 
und die wol begraben in die erden. 
LILIENCRON hist, volksl, 2, 85, 14. 
in die wagenburg fallen, die wagenburg stürmen, einem 
ıb-, angewinnen: do ward den söldnern ... ein zaichen geben, 
iclent also in der feind wagenpurg (castra hostium invadunl), 
ınd eins tails so noch halb schleffrig warn, die andern so 
‘ich zu wapen understunden, die prachten sy in flucht. Sullust, 
ibers, v. D. v. PLENINGEN (Landshut 1515) Qu3*; darnach stürmbt 
ır die wagenburg, und hett an allen orten siegk. Livius von 
SCHÖFFERLIN (Mainz 1530) 49°; castra oppugnare, stürmen die 
vagenburg, castris exuere, die wagenburg abgewingen. AVENTIN 
verke 1,397, 10 Lexer; da kam konigk Matieztka vor Korn- 
ıeuenburgk mit vhir und zwantzigk thausent mann, und wolte 
je hynwegk schlagen, und fyelen in in das lager, und ge- 
vannen inen die wagenpurgk an. millheil. des vereins f. gesch. von 
Irfurt 4,7 (erlebnisse eines landsknechts, Erfurt um 1530); der 
eindt hat unser gantze wagenburgk und ronewagen sambt 
len dobbelhaken und scherpentinen, so daruf gewesen... 
»ekomen, städiechr. 27, 32, 33 (Magdeburg 1550). 
2) wagenburg bezeichnet dann auch die für die feldbefestigung 
jeslimmien wagen nebst dem dazu gehörigen gerät an sich, ohne 
lasz sie im kampfe zusammengeschlossen sind, sondern z. b. zum 
zug formiert; ouch so hat der reysige gezcug (der Hussiten) ,.. 
ıcu Pusen gelegin: aver wo su sich mit der waynburg hin 
{eren werden, daz kunnen wier noch nicht gewissin. PaLacKY 
ırk. beitr. z. gesch. d. Hussitenkrieges 2, 93 (1430); dy reichstete 
iullin eyn hehr und eyn wagenburg haben und yren streit 
yestellen. 2,199 (reichsabschied Nürnberg 1431) ; wenn man grosz 
nerclich züg tet, also daz man mit der wagenpurg auszzoh. 
tädtechr, 2, 309, 17 (Nürnberg); hett hertzog Ludwig ain grosz 
jamlung ... und kam warnung her, er wolt mit drei wagen- 
yurgen für die statt. MüLıcas Augsburger chronik, städlechr. 
2, 157,3; da die herzogischen des (des aufhruchs der feinde) 
jewar wurden, licszen sie vor tags uf blasen und ir wagen- 
»urg vor in hin gen, zugen der ınit irem raisigen zeug nach. 
VILWOLT v. SchAuMBuRG 38 Keller. da die wagenburg den kern 
ines vorrückenden heeres bildete, trilt das wort auch geradezu für 
heer” ein: im namen gotis zcoch der hertzog mit seyner wayn- 
yurg torstichlich ken den fynden, des glichen mit ir Wayn- 
»urg her wider dy kettzer ..., do gab die flocht des hertzogen 
waynburg. PaLacKY urk. beitr. z. gesch. des Hussilenkrieges 2, 247 
1431); die von Nürnberg schickten ausz ein tier ... 
das gieng ausz in der wochen zwier .., 
das tier das het ein rüszel vorn 
mit tausent puchsen und armbrustschützen „.. 
zwei tausent spieszr worn sein zwo seiten 
und auch sein pauch, das ist kein scherz; 
sein zagel warn sechshundert reiten, 
achthunderı Sweizer worn sein herz; 
Bin wagenpurg so heist sein nam. 
LILIENCRON hist, volkıl, 1,431, 161 (1450). 
Dr 
KR 
nei 
fuh 
lar 
Sr 
Wr