1114 
Dd⸗ 
ier 
en, 
er 
en 
Reẽ 
N 
Rer 
nit 
le 
en, 
oll. 
ige 
oder 
die 
en, 
ste 
Jel 
ce, 
en 
ne 
die 
ift 
Dieß gilt auch von den Normal-Waagen der Eichämter, 
welche einer Reparatur bedürfen. 
Ebenso müssen alle für die Eichämter und die gemeinheitlichen 
Faßeichen erforderlichen Stempel aus der großherzoglichen 
Münze bezogen werden. 
Reparaturen an Brandstempeln, insoweit jedoch die Ueber— 
einstimmung der Stempel nicht verloren geht, können auch 
von solchen Metallarbeitern vorgenommen werden, welche der 
Kreisbaumeister dazu für tauglich hält. 
9) 
Aufstellung der jährlichen Voranschläge. I 
a) Fuͤr die Eichaͤmter. 
Die Kreisbaumeister stellen jährlich Voranschläge über die Kosten 
auf, welche durch die Unterhaltung der Maß- und Gewichts-Anstalten 
bei den Eichämtern ihres Bezirks im künftigen Jahr entstehen werden. 
Sie schicken diese Voranschläge an die Ober-Baudirection spätestens 
den 31. August ein. 
Die Voranschläge enthalten drei Abtheilungen. 
In die erste werden die Kosten verzeichnet, welche die laufende 
Unterhaltung der Eichapparate und die innere Einrichtung der Eich⸗ 
Bureaus veranlassen, mit Angabe der Arbeiten und Reparaturen. 
Die zweite Abtheilung enthält die Kosten für neue Anschaffungen 
und Einrichtungen. 
Die Kosten dieser beiden Abtheilungen werden für die einzelnen 
Eichämter besonders berechnet, und diese in einer bestimmten und für 
immer beizubehaltenden Ordnung aufgeführt. 
Die dritte Abtheilung enthält die Kosten für die technische Revision 
der Maße und Gewichte und der Waagen bei den Gewerbtreibenden. 
8§. 6. 
b) Fuͤr die gemeinheithlichen Faßeich- und Waag-Anstalten. 
Ueber die Kosten, welche durch Unterhaltung der gemeinheitlichen 
Faßeich- und Waag ⸗Anstalten entstehen, haben die Kreisbaumeister 
ebenfalls jährliche Voranschläge aufzustellen und solche den betreffenden 
Bürgermeistern einzuhändigen, damit diese die Kosten in das Gemeinde— 
Budget aufnehmen.