yannung 
‚bnimmt, 
lter ist 
‚en. einer 
können, 
um ein 
allen zu 
utladung 
ie Licht- 
2, Accumulatoren. 
27 
Falls bei der Ladung der Strom für das Licht durch eine 
Hauptdynamo geliefert, die Mehrspannung für die Ladung dagegen 
durch eine besondere Zusatz-Dynamo erzeugt wird, genügt gleich- 
falls ein Einfachzellenschalter, an den in diesem Falle nur % der 
Zellen anzuschliessen ist, da er nur bei der Entladung den Span- 
aungsabfall der Zellen auszugleichen hat. 
Will man in diesem Falle br bei der Ladung die Batterie 
der Hauptdynamo parallel geschaltet haben, so muss man einen 
Doppelzellenschalter für !a der Zellenzahl nehmen, 
_ Zellen, welche nur zum Ausgleich von Spannungsverlust in 
Leitungen bei Vollbelastung derselben dienen, müssen gleichfalls an 
den Zellenschalter angeschlossen werden, damit sie bei schwacher 
Belastung der Leitungen eingeschaltet werden können. 
Fig. 27 zeigt einen Einfachzellenschalter, Fig. 28 einen Doppel- 
zellenschalter, beide für Handbetrieb, wie sie die Firma Carl König, 
Breinhälder & Co., Wien erzeugt. 
le, also 
icht hin 
Ladung 
ar 
chalter.) 
letzten 
Zellen- 
;er). Es 
jede un- 
‚en Vver- 
‘hin der 
Ltens die 
Einfach- 
‚ung der 
ıtladung 
pannung 
ırennen. 
liter an- 
;terie zu 
‚ung der 
Fie. 29. 
Fig. 29 zeigt einen Einfachzellenschalter und Fig. 30 einen Doppel- 
zellenschalter für Handbetrieb von Voigt & Haeffner, Frankfurta. M. 
Fig. 30. 
Ausser den von Hand betriebenen Zellenschaltern werden auch 
automatische Zellenschalter vielfach benutzt, und ist in