Vorwort. 
Die erste Auflage war in allen ihren Einzelheiten sorgfältigst 
durch den jetzigen Kommandeur des Luftschiffer-Bataillons, Major 
Groß, sowie durch die Inspektion der Verkehrstruppen, der die 
Militär-Luftschiffahrt untersteht, durchgesehen worden; demnach 
kann das übernommene Material zum mindesten als offiziös an- 
yesehen werden. 
Zu besonderem Danke bin ich denjenigen verpflichtet, die bei 
Jer Abfassung des neuen Textes mir mit Material gedient haben, 
insbesondere General James Allen vom amerikanischen Signalkorps, 
Oberstleutnant Moris, Kommandeur der italienischen Luftschiffer- 
abteilung, sowie Leutnant De Benedetti und Kapitän Castagneris 
in Rom, Oberleutnant Freiherr von Berlepsch in Wien, Professor 
Köppen, Dr. Rempp, Dr. A. Stolberg, Dr. J. Wendt. 
Auch in dem verflossenen Jahre kam es Verfasser sehr zu 
statten, daß er seine Kenntnisse in der praktischen Aeronautik durch 
zahlreiche Reisen im In- und Auslande — bis nach Amerika — an 
Ort und Stelle vertiefen konnte und durch eine eigene Expedition 
in die isländischen Gewässer sowie als Teilnehmer einer solchen 
nach Teneriffa, wieder der Erforschung der höheren Schichten der 
Atmosphäre näher treten konnte. 
Um den Umfang der zweiten Auflage nicht wesentlich zu ver- 
größern, mußten die Kapitel Ballonphotographie und Brieftauben, 
zwei Gebiete, deren Entwicklung dem Verfasser als Offizier des 
Lutftschiffer-Bataillons in den letzten Jahren speziell oblag, erheblich 
gekürzt werden. 
Im übrigen hat bei der ganzen Darstellung das Bemühen größter 
Objektivität obgewaltet. 
Berlin, Oktober 1909. 
Hildebrandt. 
AHauptmann a. D., vormals Lehrer 
‚m Kegl. Preuß, Luftschiffer-Bataillon.