Vini 
a Oni 'o 
‘1 TANI 
È Boissy 
TANTI 
‘Sta prio 
ione, 
50 gigia 
tezza del: 
‘Ponte Qui. 
Caritolim), 
Jortto rich 
, tanto estt. 
‘3 CON ava 
Sronzo do: 
mura della 
Calle, non 
uasto For 
#0, Coì su 
dl Augusto: 
Vote Qui 
al: lita, 
MEETS dg 
ca deneglie 
sè “nOrtate 
senti cone 
Ln area 
: Onur ’ i 
inca io 
seg di 
+ 
+ 
le. ci. 
24 
ELE 
) IS ( 
FL. PEREGRINO SA'TVRNINO 
A PRIMIS ADVLESCENTIAE SVAE ANNIS 
PACE BELLOQVE IN REPYBLICA DESV 
DANTI POST IVGES EXCVBIAS MILITIAE 
TRIBVNO MILITVM COMITI ORDINIS 
PRIMI MODERANTI INLVSTREM SACRII (sic) 
PATRIMONII COMITIVAM SECVNDO VREI 
PRAEFECTO CVI OB TESTIMONIVM MORVM 
INTEGRITATIS ADQVE IVSTITIAE 4 
SINGVLARIS INLVSTRIS VRBANAE #7 
PRAEFECTVRAE GEMINAE DIGNITATEM Z 
SACRO IVDICIO AETERNI PRINCIPES 
DETVLERVNT MERITORVMQVE INSIGNIVM 
CONTEMPLATIONE AD POSTERITATIS 
MEMORIAM DECORANDAM STATVAM SVB 
AVRO FVLGENTEM (a) IN FORO DIVI TRAIANI 
ERIGI CONLOCARIQVE 1VSSERVNT 
(a) Anche Sidonio Apollinare, nato circa l’anno 427.. Carm. 
5. v. 300. dice fulgidam statuam una statua di metallo dorato ,» 
eretta ad un poeta » che non nomina , ael Foro di Traiano al 
tempo di suo padre. Questo passo merita di essere meglio con- 
siderato > perchè, bene inteso > gioverà a decidere la questione ac- 
cennata indietro 5 se il nostro Merobaude sia il poeta voluto signifi- 
care da Sidonio, come opina il P.Sirmondo , dopo altri, e il lo- 
dato sig. ab. Masdeu 3 ovvero Draconzio , come scrive il degno di 
ogni elogio sig. ab. Arevalo nei Prolegomeni alla sua egregia edi. 
zione delle opere di quel poeta Spagnolo, fatta în Roma nel 1791. 
pag.94. seg. To dico dunque , che ben esaminate le parole di Si. 
donio > non potranno esse mai applicarsi nè all’ uno . nè all’ al- 
tro dei due soggetti. Vers. 293. segg. 
Sed nunc tertius ille non legetury  Plosores cui fulgidam Quirites » 
Betin qui patrium solum relinguens, Et carus popularitate Princeps » 
Fndosa» petit sitim Ravennae » Zraiano statuam Foro locarunt. 
Gli interpreti suddetti , ed altri, non hanno badato bene, a fis 
sare con dati certi > chi sia quel carus popularitate Princeps. Il 
P. Sirmondo, Arevalo >» e Masdeu non ne parlano punto. Il Sa. 
varo nota nel suo commentario , senza provarlo , che sia Teodo- 
sio il giovine, o Valentiniano Placido. Ma questa alternativa non