Dipl.-Ing. 
SEPPELER « 
DB 
Liefere 
abLagermeine bewährten Prüf- 
zerätefürFahr-u. Flugmotoren, 
für Prüfungen am Boden und im 
-]luge. 
Verleihe 
oetriebsfertige Prüfstände mit 
Votoren,ferner Pendelrahmen, 
Pendeldosen für Zug und Dreh- 
nomentmessung im Fluge (für 
260 PS, 37 kg schwer, betriebs- 
sicherer und einfacher in der 
Handhabung als Meßnabe), 
Bremsflügel,Stichprober,Stich- 
zähler. 
Berate 
jeiNeukonstruktionen und Ver- 
suchen auf Grund meiner Er- 
folge beider Industrie, der deut- 
schen Versuchsanstalt für Luft- 
fahrt und der Inspektion der 
Fliegertruppen. 
NEUKOLLN 
Saalestr. 38 und Zeitzer Str.5 
Konstruktions-Büro 
für 
Fahr- und Flug- 
Industrie 
Vertchraubung 
Überlaufrohr 
Ceilon-Schutzmanle) 
Lhalter 
fteigrohr 
ffichmarke 
Fntiüftungsven? 
Druckmefller 
Schlauchanlehluzr 
zur Verbrauchrfielle 
Einfüll- 
erfchraubung 
Drucklufipumpe 
Jnhalts-_ 
InNZEIGET 
Iraghaken_ 
Baue und prüfe 
Versuchsmotoren u. Versuchs- 
ainrichtungen in eigener Werk- tichprober mit Druckbehälter— 
statt, eigener Versuchsanstalt. „DIPL INGE SEDDELER, KONSTRUKTIONSBURO FÜR FLUG * FAMRINDUTAIE