E {AO 
N Sl 
> = 
S 2ER 
= Ss 
N 
SEN NOV U 
% 
Dieses Büchlein, das vorriegend für die deutsche 
Jugend bestimmt ist, möge ihr zeigen, daß nicht Ma- 
schinenkraft und technische Leistung allein geeignet 
sind, elementare Schwierigkeiten zu überrinden. Erst 
da, wo der Geist und ein starker Wille den Menschen 
beseelen, werden Leistungen vollbracht, die unsere 
Berovunderung erregen. Nicht die Maschine, sondern 
der Mensch soll herrschen. 
7