93. 
94. 
Bilderabteilung. 
  
  
hoch oben an der zweiten abgebildeten, ebenfalls mit dem Königsmonogramm 
versehenen Monteolfiere. Unten 1. im Vordergrunde des Bildes die zwei Masten 
des Füllplatzes, dahinter das Schloss, fast die ganze Bildbreite einnehmend. Be- 
wölkter Himmel. Unter dem Bildrande die Bezeichnung: „Vorstellung der zu 
Versaill : den 19. Septbr: 1783. in Gegenwart Ihro / Maj: der Königl: Familie 
sestiegenen Lufftmachine, welche /57 Fuss Höhe und über 41. Fuss im Durch- 
messer enthielt.“ Das rechts getrennt eingerahmte Bildchen stellt die mit dem 
Königsmonogranm versehene Blainvillesche Maschine schwebend dar. R. seitlich 
über den Luftsegeln die Bezeichnung: „2.“ Unter dem Bilde die falsche Angabe: 
„Des Herrn Montgolfier neu erfundene — / Aerostatische Machine, wo an dem 
untern / Theil derselben ein Behältnis mit an= / gebrachten Seegeln befindlich, um 
der / Machine nach der Direction der Winde / eine bequemere Richtung geben / 
zu können.“ 
Unbez. Buchausschnitt. Grösse des linken Bildes mit Schrift 130:120. Grösse des 
a Stadtbibliothek-Hamburg. 
— In der Bildumrahmung 1. die schwebende, reich verzierte (Königs- 
monogramm) Montgolfiere. In der r. seitlich mit „D“ bezeichneten, schön drapierten 
Galerie zwei Luftschiffer sichtbar. Im Vordergrund des Bildes Zuschauermengen, 
dem Ballon nachschauend. Bewölkter Himmel. Unter dem Bildrande die Bezeich- 
nung: „Fig: 1. Luftreise des Herrn von Rozie / in der Montgolf: Machine.“ Die 
rechte Hälfte des Blattes zeigt den direkt über dem Tuilerienpalast schwebenden, 
mit Charles und Robert bemannten Ballon. Unten im Vordergrunde des Bildes 
auf dem Füllplatz Füllapparate und rings um den Füllplatz Zuschauermengen 
sichtbar. Im Hintergrunde der die ganze Bildbreite einnehmende Tuilerienpalast. 
Auf der mittleren Kuppel desselben vier Personen und r. davon eine Fahne sicht- 
bar. Ueber dem Ballon ein Spruchband mit der Aufschrift: „SIC ITUR AD 
ASTRA“. Unter dem Bildrande die Bezeichnung: „Fig: 2. Luftreise der Herren 
Charl /und Robert dem 1. Dec. 1783.” 
Unbez. Buchausschnitt. Grösse des linken Bildes mit Schrift 142.85. Grösse des rechten 
ee Stadtbibliothek-Hamburg. 
— Das Blatt zeigt acht verschiedene Darstellungen. 1. l. hoch oben den 
über einem Hause frei schwebenden, mit einem Luftschiffer (Blanchard) bemannten 
Ballon, I. und r. im Vordergrunde Zuschauer; 2. den Blanchardschen Ballon über 
der Füllapparatur freischwebend. In der Gondel zwei Luftschiffer, der r. befindliche 
eine gelbe, der 1. befindliche eine rote Fahne schwenkend. Unten r. und |. auf dem 
Füllplatz Zuschauer; r. daneben 3. einen mit zwei Luftschiffern bemannten Ballon, 
über einem mit einer Kuppel versehenen Gebäude schwebend. R. und |. ver- 
einzelte Zuschauer sichtbar. 4. einen über dem Füllplatze hochschwebenden, mit 
den Königsinitialen versehenen Ballon. Unterhalb fünf Zuschauer. Das grössere, in 
der Mitte befindliche Bild 5 zeigt einen, über einem mit einer Kuppel versehenen 
Gebäude schwebenden Ballon. In der reich dekorierten, das Lilienwappen 
zeigenden Gondel zwei barhäuptige Luftschifter. Der I. befindliche eine rote Fahne